Переклад тексту пісні When I Grow Up - Max B, Jadakiss

When I Grow Up (оригінал)

Took 25 grams, grow it up to be a key
The 4 blow in ya guts, send ya up to the tree (up to the tree)
I got 21 guns in the V Jadakiss:
Yo, back up back up, all I’m saying
I need piff, white liquor, tequila, and champagne
Whole section filled with s*** mamas
Tonight we ain’t wit' all the extra drama
After party in the suite, just pajamas
No guppies or goldifsh, just piranhas
Party all night till the sun come on us Then situate with whoever you wanna
In the jacuzzi or even the sauna
Listenin' to Kool G or even Madonna
That’s how wack rap is, just being honest
School of hardknocks, graduated with honor
Just incase, niggaz brought extra armor
All I need is the push, I’m already a monster
To all those that support me and mine
I will never take this long again, I promise
Hook
Max B:
All my niggaz get a lotta dough
All my niggaz hit a lotta hoes
Move a lotta water
Got 'em like my oh my (oh my)
D-Block is bad news (D-Block)
They drink Grand Cru too
We got the city like my oh my
Jadakiss:
Gotta know how to treat those
Apple martini bonito freak hoes like good peoples
What’s behind the door stay there and it keep closed
Hair and her nails stay done and she keep clothes
Great smile, fat ass, nice petitos
Couple karats a piece in each hole
She don’t talk much, when she do she speak low
She ain’t never got a problem holdin' the piece yo Know about bars, so she know I’m a beast yo Eleven straight years and controllin' the eastcoast
For those who support me and mine
You shoulda never had to wait this long for the heat yo Hook
Max B:
All my niggaz get a lotta dough
All my niggaz hit a lotta hoes
Move a lotta water
Got 'em like my oh my (oh my)
D-Block is bad news (D-Block)
They drink Grand Cru too
We got the city like my oh my
Jadakiss:
Couple dances wit' her, I ain’t thinkin' he own her
Liquor all gone, I ain’t drinkin' Coronas
Always a few of these fuckin' ya zone up Get pounded out and I ain't blowin' a phone up Head all busted, face all swole up Top of all that, he done hurled and thrown up He know I was here when the party
was sewn up Why is it so hard for niggaz to act grown up Hook
Max B:
All my niggaz get a lotta dough
All my niggaz hit a lotta hoes
Move a lotta water
Got 'em like my oh my (oh my)
D-Block is bad news (D-Block)
They drink Grand Cru too
We got the city like my oh my
Max B:
I always knew when I was small (knew when I was small)
I’d grow up to be a G, G (Yeah)
Took 25 grams, grow it up to be a key
The 4 blow in ya guts, send ya up to the tree (up to the tree)
I got 21 guns in the V

(переклад)

Взяв 25 грамів, виростив, щоб стати ключем
4 удари в нутрощі, пошліть вас до дерева (до дерева)
Я отримав 21 гармату в V Jadakiss:
Так, резервне копіювання, все, що я кажу
Мені потрібні пиф, білий лікер, текіла та шампанське
Ціла секція заповнена с *** мамами
Сьогодні ввечері ми не будемо розуміти всі додаткові драми
Після вечірки в люксі, просто в піжамі
Ніяких гуппі чи золотих риб, лише піраньї
Вечіркуйте всю ніч, поки сонце не зайде на нас Тоді знаходьтеся з ким забажаєте
У джакузі чи навіть у сауні
Слухаю Kool G або навіть Мадонну
Ось як виглядає реп, якщо чесно
Школа хардкноу, закінчила з відзнакою
На всяк випадок, нігери принесли додаткову броню
Все, що мені потрібен — це поштовх, я вже монстр
Усім, хто підтримує мене і мене
Обіцяю, я ніколи більше не затягну так довго
гачок
Макс B:
Усі мої ніггери отримують багато тіста
Усі мої ніггери вдарили багато мотик
Перемістіть багато води
Я маю їх, як мої о мій (о мій)
D-Block — погані новини (D-Block)
Вони також п'ють Гран Крю
У нас таке місто, як у мене
Jadakiss:
Треба знати, як їх лікувати
Яблучний мартіні, боніто, виродки, як добрі люди
Те, що за дверима, залишається там і зачиняється
Волосся та нігті залишаються доглянутими, а вона зберігає одяг
Чудова посмішка, товста дупа, гарні петіто
По парі карат у кожну лунку
Вона мало говорить, коли говорить, то говорить тихо
У неї ніколи не було проблем із утриманням статті, ви знаєте про решітки, тому вона знає, що я звір, Одинадцять років поспіль і контролюю східне узбережжя
Для тих, хто підтримує мене і мене
Тобі ніколи не доводилося чекати так довго, коли настає гаряча Хук
Макс B:
Усі мої ніггери отримують багато тіста
Усі мої ніггери вдарили багато мотик
Перемістіть багато води
Я маю їх, як мої о мій (о мій)
D-Block — погані новини (D-Block)
Вони також п'ють Гран Крю
У нас таке місто, як у мене
Jadakiss:
Пара танцює з нею, я не думаю, що він володіє нею
Алкоголь закінчився, я не п’ю Coronas
Завжди декілька з ціх х*бань я вгору Будь побитий, і я не підриваю телефон Голову розбили, обличчя все опухло Понад усього, він викинув і вирвав Він знає, що я був тут, коли вечірка
було зашито Чому ніггерам так важко поводити себе дорослими Гук
Макс B:
Усі мої ніггери отримують багато тіста
Усі мої ніггери вдарили багато мотик
Перемістіть багато води
Я маю їх, як мої о мій (о мій)
D-Block — погані новини (D-Block)
Вони також п'ють Гран Крю
У нас таке місто, як у мене
Макс B:
Я завжди знав, коли був маленьким (знав, коли був маленьким)
Я виросту , щоб бути G, G (Так)
Взяв 25 грамів, виростив, щоб стати ключем
4 удари в нутрощі, пошліть вас до дерева (до дерева)
У мене 21 гармата в V