Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les Chapeaux De Zozo, виконавця - Maurice Chevalier. Дата випуску: 31.10.2016
Мова пісні: Французька
Les Chapeaux De Zozo(оригінал) |
| 1. En voyage ou au cinéma |
| Vous avez vu l’Himalaya |
| L’Acropole ou Pompéi |
| L’Espagne au ciel fleuri |
| Vous avez vu Londres et ses Miss |
| Bruxelles et son Mannequen Piss… |
| Jusqu’aux îles Hawaï |
| See’est beau, see’est très joli |
| Mais tout ça voyez-vous |
| Ce n’est rien Monsieur |
| Rien do tout… Je connais beaucoup mieux |
| Avez-vous vu le nouveau chapeau de Zozo? |
| See’est un chapeau, un papeau rigolo |
| Sur le devant, on a passé trois plumes de paon |
| Sur le côté, un amour de perroquet |
| Pour être original, il l’est, ça je vous le jure |
| Ça n’est pas le bibi, le bibi de n’importe qui |
| A le voir si beau, tout Paris répétera bientôt: |
| Avez-vous vu le chapeau de Zozo? |
| 2. A première vue il surprend |
| Il est un peu extravagant |
| Ne dites pas que je vous l’ai dit |
| Il sort de chez Monoprix |
| Aussi quand je passe à son bras |
| On fait: oh ! |
| oh ! |
| on fait: eh ! |
| ah ! |
| Mais croyez bien que je n’en suis pas |
| Plus fier que tout cela |
| Et depuis dans mon quartier |
| Ce n’est plus qu’un cri |
| Tous les gens parlent de «lui» et l’on dit: |
| 3. Je lis dans vos yeux une question: |
| Pourquoi donc tant d’admiration |
| Pourquoi tant d’amour enfin |
| Pour ce petit galurin? |
| Je vais vous expliquer le pourquoi: |
| Lorsque pour le première fois |
| Elle vint à mon rendez-vous |
| Elle l’avait, see’est tout |
| En le voyant, j’ai reçu un grand coup au c? |
| ur |
| Et depuis il est tout mon bonheur |
| (переклад) |
| 1. Подорожі або в кіно |
| Ви бачили Гімалаї? |
| Акрополь або Помпеї |
| Іспанія в квітковому небі |
| Ви бачили Лондон і його місіс |
| Брюссель і його манекен-пис… |
| На Гавайські острови |
| Дивитись гарно, дивитись дуже гарно |
| Але все це ви бачите |
| Це нічого, пане |
| Нічого не робити все... Я знаю набагато краще |
| Ви бачили новий капелюх Зозо? |
| Бачиш капелюх, смішний капелюх |
| Спереду ми пройшли повз три павичі пір’я |
| Збоку папуга кохання |
| Бути оригінальним, це те, що я клянусь |
| Це не бібі, бібі когось |
| Щоб побачити його таким красивим, скоро весь Париж повторить: |
| Ви бачили капелюх Зозо? |
| 2. На перший погляд це дивує |
| Він трохи екстравагантний |
| Не кажи, що я тобі сказав |
| Він походить від Monoprix |
| Також коли я передаю йому руку |
| Ми йдемо: о! |
| О! |
| ми йдемо: привіт! |
| ах! |
| Але повір мені, що я не такий |
| Гордий за все це |
| А оскільки в моєму районі |
| Це просто плач |
| Всі люди говорять про «його», а один каже: |
| 3. Я прочитав запитання у твоїх очах: |
| Чому стільки захоплення |
| Чому так багато любові, нарешті |
| Для цього маленького негідника? |
| Я поясню чому: |
| Коли вперше |
| Вона прийшла на моє побачення |
| У неї це було, ось і все |
| Побачивши його, я отримав великий удар у серце? |
| ур |
| І так він все моє щастя |