Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'objet , виконавця - Maurice Chevalier. Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Французька
L'objet(оригінал) |
| Je flânais le long d’une plage |
| Quand je vis devant moi |
| Le vent porté par la marée |
| Un beau coffret de bois |
| J’ai pris le coffret, l’ai ouvert |
| Me croira qui le veut |
| Dedans il y avait un… |
| Juste devant mes yeux |
| Oui dedans il y avait un… |
| Juste devant mes yeux |
| Heureux de cette découverte |
| Je courus comme un fou |
| Chez un antiquaire, un voisin |
| Qui achetais de tout |
| A peine entré il m’a crié |
| Avant qu’on parle d’argent |
| Oh! |
| sortez-moi d’ici ce… |
| Ou j’appelle un agent |
| Ne tenant pour ce coffret |
| A faire de la prison |
| J’ai pensé l’offrir à ma femme |
| Qu'était à la maison |
| Mais elle a hurlé comm’une folle |
| En voyant le contenu |
| Sors d’ici avec le… |
| Ne revient jamais plus |
| Vite sors d’ici avec le… |
| Et ne revient jamais plus |
| Forcé de me débarasser |
| Du coffret encombrant |
| Je cherchais par toute la ville |
| Et trouvais un mendiant |
| Me disant enfin celui-là |
| Je vais lui faire plaisir |
| Mais quand il a vu le… |
| Il s’est mis à courir |
| Oui quand il a vu le… |
| Il s’est mis à courir |
| Esclave du coffret |
| De longues années j’ai souffert |
| Puis un jour je suis arrivé avec |
| Devant Saint-Pierre |
| En me voyant sa voix fit |
| Trembler le ciel de colère |
| Tu oses emporter le… |
| Remporte le sur la terre |
| Et la morale de cette histoire |
| Est que si vous voyez |
| Le vent porté par la marée |
| Un très joli coffret |
| C’est peut-être un trésor |
| Prenez-le ouvrez le |
| Oui mais |
| Si jamais vous y trouvez le… |
| Laissez-le où il est |
| Oh! |
| si jamais vous y trouvez le… |
| Laissez-le où il est |
| Eh! |
| eh! |
| (переклад) |
| Я гуляв уздовж пляжу |
| Коли я живу перед собою |
| Вітер, рознесений припливом |
| Красива дерев'яна коробка |
| Я взяв коробку, відкрив |
| Хто мені повірить |
| Всередині був... |
| Прямо на моїх очах |
| Так, всередині був... |
| Прямо на моїх очах |
| Задоволений цим відкриттям |
| Я біг як божевільний |
| В антикварному магазині, сусід |
| хто все купив |
| Як тільки я увійшов, він крикнув на мене |
| Перш ніж говорити про гроші |
| Ой! |
| забери мене звідси... |
| Або я викликаю агента |
| Не турбуйтеся про цю коробку |
| Увійти в тюрму |
| Думав віддати дружині |
| Що було вдома |
| Але вона кричала як божевільна |
| Перегляд вмісту |
| Геть звідси разом із... |
| Ніколи більше не повертайся |
| Швидко забирайся звідси разом із... |
| І ніколи більше не повертатися |
| Змушений позбутися |
| Об'ємна коробка |
| Я шукав по всьому місту |
| І знайшов жебрака |
| Нарешті скажи мені це |
| я буду йому догодити |
| Але коли він побачив... |
| Він почав бігати |
| Так, коли він побачив... |
| Він почав бігати |
| Box Slave |
| Багато років я страждав |
| Тоді одного дня я прийшов з |
| Перед Сен-П'єром |
| Побачивши мене, його голос пішов |
| Потрясти небо від гніву |
| Ви смієте взяти... |
| Виграйте його на землі |
| І мораль цієї історії |
| Це якщо ви бачите |
| Вітер, рознесений припливом |
| Дуже гарна коробка |
| Це може бути скарб |
| Відкрийте його |
| Так, але |
| Якщо ви колись знайдете... |
| Залиште там, де є |
| Ой! |
| якщо ти колись знайдеш... |
| Залиште там, де є |
| Гей! |
| гей! |