| I’m replying to a personal sign
| Я відповідаю на особистий знак
|
| In the paper, said your looking for special friend,
| У газеті сказано, що ви шукаєте особливого друга,
|
| You need someone quite particular
| Тобі потрібен хтось цілком конкретний
|
| Or for a partner, someone your heart can comprehend
| Або для партнера, когось, кого ваше серце може зрозуміти
|
| I’m replying to a personal sign
| Я відповідаю на особистий знак
|
| In the paper, said your looking for a one night stand, you dont want nobody
| У газеті сказано, що ти шукаєш зустріч на одну ніч, і нікого не хочеш
|
| personal or loveable, just a body to get off on You can drop a coin in me, chose who you really are or need to be and i will do my very best to be whatever makes you happy,
| особистий чи любимий, просто тіла, з якої вийти Ти можеш кинути в мене монетку, вибрати, ким ти є насправді чи потрібно бути, і я зроблю саме все, щоб бути тим, що робить тебе щасливим,
|
| You can drop a coin in me chose who you are or need to be and i will do my very
| Ви можете кинути монету у мену виберіть, ким ви є чи потрібно бути, і я зроблю по-своєму
|
| best, no one likes to be lonely
| найкраще, нікому не подобається бути самотнім
|
| I’m replying to a personal sign in the paper, said your looking for your father,
| Я відповідаю на особистий знак у газеті, що ви шукаєте свого батька,
|
| theres a love that he gave to you or neglected to, theres a love that you’ve
| є любов, яку він дав вам або знехтував, є любов, яку ви маєте
|
| been after
| був після
|
| You can drop a coin in me chose who you are or need to be and i will do my very
| Ви можете кинути монету у мену виберіть, ким ви є чи потрібно бути, і я зроблю по-своєму
|
| best to be whatever makes you happy, you can drop a coin in me chose who you are
| Найкраще бути тим, що робить тебе щасливим, ти можеш кинути монетку у мене вибери, хто ти є
|
| or need to be and i will do my very best, no one likes to be lonely,
| або потрібно бути і я зроблю з усіх сил, нікому не подобається бути самотнім,
|
| no one likes to be lonely, no one likes to be lonely (oooh-oooh.) | Ніхто не любить бути самотнім, нікому не подобається бути самотнім (ооо-ооо.) |