Переклад тексту пісні I Love You Too - Matt Stell

I Love You Too - Matt Stell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Love You Too, виконавця - Matt Stell.
Дата випуску: 15.10.2020
Мова пісні: Англійська

I Love You Too

(оригінал)
I bet he ain’t ever noticed that dress and you pretend like you don’t care
I bet when you’re out talkin' with him, you wonder if he’s even there
And I bet you wish it was different but, somehow you’ve learned to adjust
Girl, since when is good been good enough
I bet he only says I love you too, he only says I love you too
When you just wanna hear I love you
I love you too, he only says I love you too
When you just need to hear I lov you
Well, I bet he’s th one running late to every single plan you make
And I bet he’s always got an excuse even though it’s probably the truth
He’s in some loud ass bar with no charger bars to call you
You’re checking you phone, looks like it’s hitting to close to home
He only says I love you too, he only says I love you too
When you just wanna hear I love you
I love you too, he only says I love you too
When you just need to hear I love you
It would be one thing if it was just one thing
But you’re worth more than the cold hard truth
Is he only says I love you too, I love you too, babe
Maybe it’s none of my business
But there’s a big difference between the two
Between I love you
And I love you too, I love you too
I bet he only says I love you too, he only says I love you too
When you just wanna hear I love you
I love you too, he only says I love you too
When you just need to hear I love you
It would be one thing if it was just one thing
But you’re worth more than the cold hard truth
Is he only says I love you too I love you too, babe
(переклад)
Б’юся об заклад, він ніколи не помічав цю сукню, а ти робиш вигляд, що тобі байдуже
Б’юся об заклад, коли ти розмовляєш із ним, ти думаєш, чи він взагалі там
Б’юся об заклад, ви хотіли б, щоб це було інакше, але якось ви навчилися підлаштовуватися
Дівчино, з тих пір — це добре, було досить добре
Б’юся об заклад, він лише каже, що я тебе теж люблю, він лише каже, що я те теж люблю
Коли ти просто хочеш почути, що я люблю тебе
Я теж тебе люблю, він просто каже, що я теж тебе люблю
Коли тобі просто потрібно почути, що я люблю тебе
Ну, я б’юся об заклад, що він тій, хто спізнюється на кожний ваш план
І я б’юся об заклад, у нього завжди є виправдання, хоча це, ймовірно, правда
Він у якомусь гучному барі без зарядного пристрою, щоб зателефонувати вам
Ви перевіряєте свій телефон, схоже, що він уже близько до дому
Він лише каже, що я тебе теж люблю, він тільки каже, що я теж теж люблю
Коли ти просто хочеш почути, що я люблю тебе
Я теж тебе люблю, він просто каже, що я теж тебе люблю
Коли тобі просто потрібно почути, що я люблю тебе
Це було б одне, якби це було лише одне
Але ви варті більше, ніж холодна сувора правда
Він просто каже, що я теж тебе люблю, я теж тебе люблю, дитинко
Можливо, це не моя справа
Але між ними є велика різниця
Між я люблю тебе
І я теж тебе люблю, я теж тебе люблю
Б’юся об заклад, він лише каже, що я тебе теж люблю, він лише каже, що я те теж люблю
Коли ти просто хочеш почути, що я люблю тебе
Я теж тебе люблю, він просто каже, що я теж тебе люблю
Коли тобі просто потрібно почути, що я люблю тебе
Це було б одне, якби це було лише одне
Але ви варті більше, ніж холодна сувора правда
Невже він тільки скаже, що я тебе теж люблю, я тебе теж люблю, дитинко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Memphis on the River 2013
Prayed for You 2018
Prayed for You (Stripped) 2019
The Best Thing 2013
Break Me Down 2013

Тексти пісень виконавця: Matt Stell