Переклад тексту пісні Awake My Soul (A Thousand Tongues) - Matt Maher

Awake My Soul (A Thousand Tongues) (оригінал)

Oh for a thousand tongues to sing
My great Redeemer’s praise
The glories of my God and King
The triumphs of His grace
A thousand songs are not enough
To say how great You are
The glories of Your majesty
The triumphs of Your love
Awake my soul to sing
The glories of my God and King
Arise and praise the One
Worthy of the songs of a thousand tongues
You break the power of all our sin
You set the captive free
You make the broken heart rejoice
New life the dead receive
Awake my soul to sing
The glories of my God and King
Arise and praise the One
Worthy of the songs of a thousand tongues
Forever You are, forever You are worthy
Forever You are, forever You are worthy
Forever You are, forever You are worthy
Forever You are…
Awake my soul to sing
The glories of my God and King
Arise and praise the One
Worthy of the songs of a thousand tongues…
Awake my soul to sing
The glories of my God and King
Arise and praise the One
Worthy of the songs of a thousand tongues
You are worthy of the songs of a thousand tongues

Awake My Soul (A Thousand Tongues) (переклад)

О, щоб співала тисяча мов
Похвала мого великого Відкупителя
Слава мого Бога і Царя
Тріумфи Його благодаті
Тисячі пісень замало
Щоб сказати, наскільки Ви чудові
Слава Вашої величності
Тріумфи Твоєї любові
Розбуди мою душу, щоб співати
Слава мого Бога і Царя
Встань і хваліть Єдиного
Гідний пісень тисячі мов
Ви зламаєте силу всього нашого гріха
Ви звільняєте полоненого
Ти радуєш розбите серце
Нове життя отримують мертві
Розбуди мою душу, щоб співати
Слава мого Бога і Царя
Встань і хваліть Єдиного
Гідний пісень тисячі мов
Назавжди Ти є, навіки Ти гідний
Назавжди Ти є, навіки Ти гідний
Назавжди Ти є, навіки Ти гідний
Назавжди ти…
Розбуди мою душу, щоб співати
Слава мого Бога і Царя
Встань і хваліть Єдиного
Гідний пісень тисячі мов…
Розбуди мою душу, щоб співати
Слава мого Бога і Царя
Встань і хваліть Єдиного
Гідний пісень тисячі мов
Ти гідний пісень тисячі мов