| Celoso (оригінал) | Celoso (переклад) |
|---|---|
| Cinco 'e la mañana, tú me llama' (¡wuh!) | П’ята ранку, ти дзвониш мені (ух!) |
| Sólo pa' ver quién está en mi cama (¡nah!) | Просто щоб побачити, хто в моєму ліжку (ні!) |
| Yo no tengo tiempo pa' tu' drama' | У мене немає часу на твою драму |
| A mí no me llame' a la cinco 'e la mañana | Не дзвони мені о п’ятій ранку |
| Porque de seguro ando de rumba con mi hermana | Бо я впевнений, що гуляю зі своєю сестрою |
| Tú quieres llamarme y sólo cuando tienes ganas (tienes ganas) | Ти хочеш зателефонувати мені, і тільки тоді, коли тобі захочеться (вам захочеться) |
| Yo quiero bailar esta noche | Я хочу танцювати сьогодні ввечері |
| Voy a disfrutar sin reproches | Буду насолоджуватися без докорів |
| Te pone' celoso si me ve' con otro | Ти ревнуєш, якщо бачиш мене з кимось іншим |
| Hago lo que quiero, yo sólo me la gozo | Я роблю те, що хочу, просто отримую задоволення |
| Te pone' celoso si bailo con otro | Ти заздриш, якщо я танцюю з іншим |
| Yo no soy de ellos, ni tuya tampoco | Я не їхня і не твоя |
| Sé que me celas y yo te veo | Я знаю, що ти мені ревнуєш, і я тебе бачу |
| Y tú me miras, yo me meneo (ey) | А ти подивись на мене, я похиляюся (гей) |
| Te pone' celoso si bailo con otro | Ти заздриш, якщо я танцюю з іншим |
| Yo hago lo que quiero, yo sólo me la gozo | Я роблю те, що хочу, просто отримую задоволення |
| Le hago rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom (yo le hago) | Я роблю йому ром-пом-пом, пом-пом-пом-пом (я роблю його) |
| Tú quieres rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom | Ви хочете ром-пом-пом, пом-пом-пом-пом |
| Le hago rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom (yo le hago) | Я роблю йому ром-пом-пом, пом-пом-пом-пом (я роблю його) |
| Tú quieres rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom | Ви хочете ром-пом-пом, пом-пом-пом-пом |
| (Tú quieres rom-pom-pom-pom) | (Ви хочете ром-пом-пом-пом) |
| No necesito que me pague' a mí los tragos | Мені не потрібно платити мені за напої |
| Eres intenso, estás haciendo demasiado | Ви напружені, ви робите занадто багато |
| Tiene' dinero pero yo también trabajo (yo trabajo) | У нього є гроші, але я також працюю (я працюю) |
| Yo no pregunto si lo quiero, yo lo hago | Я не питаю, чи хочу я цього, я хочу |
| Yo sé que tú quieres probar mi piel | Я знаю, що ти хочеш скуштувати мою шкіру |
| No soy de esas, lo sabes bien | Я не з таких, ти добре це знаєш |
| Ya te lo dije más de una vez (una vez) | Я тобі вже не раз (раз) казав |
| Que no voy a caer | Я не збираюся падати |
| Te pone' celoso si me ve' con otro | Ти ревнуєш, якщо бачиш мене з кимось іншим |
| Hago lo que quiero, yo sólo me la gozo | Я роблю те, що хочу, просто отримую задоволення |
| Te pone' celoso si bailo con otro | Ти заздриш, якщо я танцюю з іншим |
| Yo no soy de ellos, ni tuya tampoco | Я не їхня і не твоя |
| Sé que me celas y yo te veo (sé que me celas; y yo te veo) | Я знаю, що ти ревнуєш мене, і я бачу тебе (я знаю, що ти ревнуєш мене; і я бачу тебе) |
| Y tú me miras, yo me meneo (y tú me mira'; ey) | І ти подивись на мене, я похиляюся (а ти подивись на мене'; гей) |
| Te pone' celoso si bailo con otro (oh, oh) | Це змушує тебе ревнувати, якщо я танцюю з іншим (о, о) |
| Yo hago lo que quiero, yo sólo me la gozo | Я роблю те, що хочу, просто отримую задоволення |
| (Pague' a mí los tragos | (Заплати мені напої |
| Siento demasiado | я відчуваю занадто багато |
| Yo también trabajo | Я теж працюю |
| Yo no pregunto si lo quiero, yo lo hago) | Я не питаю, чи хочу я, я хочу) |
| Te pone' celoso si me ve' con otro | Ти ревнуєш, якщо бачиш мене з кимось іншим |
| Hago lo que quiero, yo sólo me la gozo | Я роблю те, що хочу, просто отримую задоволення |
| Te pone' celoso si bailo con otro | Ти заздриш, якщо я танцюю з іншим |
| Yo no soy de ellos, ni tuya tampoco | Я не їхня і не твоя |
| Sé que me celas y yo te veo (sé que me celas; y yo te veo) | Я знаю, що ти ревнуєш мене, і я бачу тебе (я знаю, що ти ревнуєш мене; і я бачу тебе) |
| Y tú me miras, yo me meneo (y tú me mira'; ey) | І ти подивись на мене, я похиляюся (а ти подивись на мене'; гей) |
| Te pone' celoso si bailo con otro (oh, oh) | Це змушує тебе ревнувати, якщо я танцюю з іншим (о, о) |
| Yo hago lo que quiero, yo sólo me la gozo | Я роблю те, що хочу, просто отримую задоволення |
| Le hago rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom (yo le hago) | Я роблю йому ром-пом-пом, пом-пом-пом-пом (я роблю його) |
| Tú quieres rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom | Ви хочете ром-пом-пом, пом-пом-пом-пом |
| (Yo sé lo que quieres) | (Я знаю чого ти хочеш) |
| Le hago rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom (yo le hago) | Я роблю йому ром-пом-пом, пом-пом-пом-пом (я роблю його) |
| (Tú quieres rom-pom-pom-pom) | (Ви хочете ром-пом-пом-пом) |
| Cinco 'e la mañana, tú me llama' | П'ята ранку, ти мені дзвониш |
| Sólo pa' ver quién está en mi cama | Просто щоб побачити, хто в моєму ліжку |
| Yo no tengo tiempo pa' tu' drama’ | У мене немає часу на твою драму |
| A mí no me llame' a la cinco 'e la mañana | Не дзвони мені о п’ятій ранку |
Переклад тексту пісні Celoso - Lele Pons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Celoso , виконавця -Lele Pons
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.08.2018
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати: