Переклад тексту пісні Overdrawn - Matt Beilis

Overdrawn (оригінал)

Wrote a check that we couldn’t cash
Too busy, too fun, never did the math
Thought we had what we needed to make it last
But it was just borrowed time
And now it’s running out
Running out
Love is only rich if what you take is what you give
Always thought the vault would fill itself but it never did
We never paid the debt we made and now we deal with it
Because our love, our love is overdrawn
Love is overdrawn, love is overdrawn
What’s the point of a house if it’s not a home
What’s the point of a heart if it’s all alone
Am I that afraid to be on my own?
What’s the point of us if we’ve never grown?
Love is only rich if what you take is what you give
Always thought the vault would fill itself but it never did
We never paid the debt we made and now we deal with it
Because our love, our love is overdrawn
Love is overdrawn, love is overdrawn
This price is more than we can pay
It’s time that we just walk away
Love is only rich if what you take is what you give
Always thought the vault would fill itself but it never did
We never paid the debt we made and now we deal with it
Because our love, our love is overdrawn
Love is only rich if what you take is what you give
Always thought the vault would fill itself but it never did
We never paid the debt we made and now we deal with it
Because our love, our love is overdrawn
Love is overdrawn, love is overdrawn
What’s the point of a heart if it’s all alone
What’s the point of us if we’ve never grown?

Overdrawn (переклад)

Написали чек, який ми не можемо отримати
Занадто зайнятий, надто веселий, ніколи не рахував
Думали, що у нас є те, що нам потрібно, щоб протриматися
Але це був просто позичений час
А зараз закінчується
Закінчується
Любов багата лише тоді, що ви берете, те віддаєте
Завжди думав, що сховище заповниться само собою, але цього ніколи не було
Ми ніколи не сплачували заборгованість, і тепер ми розбираємося з ним
Тому що наша любов, наша любов перевищена
Любов перемалювана, любов перемальована
Який сенс будинку, якщо це не дім
Який сенс серця, якщо воно самотнє
Невже я так боюся бути самостійним?
Який сенс від нас, якщо ми ніколи не виросли?
Любов багата лише тоді, що ви берете, те віддаєте
Завжди думав, що сховище заповниться само собою, але цього ніколи не було
Ми ніколи не сплачували заборгованість, і тепер ми розбираємося з ним
Тому що наша любов, наша любов перевищена
Любов перемалювана, любов перемальована
Ця ціна більше, ніж ми можемо заплатити
Нам пора просто піти
Любов багата лише тоді, що ви берете, те віддаєте
Завжди думав, що сховище заповниться само собою, але цього ніколи не було
Ми ніколи не сплачували заборгованість, і тепер ми розбираємося з ним
Тому що наша любов, наша любов перевищена
Любов багата лише тоді, що ви берете, те віддаєте
Завжди думав, що сховище заповниться само собою, але цього ніколи не було
Ми ніколи не сплачували заборгованість, і тепер ми розбираємося з ним
Тому що наша любов, наша любов перевищена
Любов перемалювана, любов перемальована
Який сенс серця, якщо воно самотнє
Який сенс від нас, якщо ми ніколи не виросли?