Переклад тексту пісні Magnetic Eyes - Matrix, Baby Blue

Magnetic Eyes (оригінал)

Walking out to lose myself, eyes down low
Take my mind to somewhere else, where I’m all alone
But then you step outta the stone faced crowd
Like a wave’s come crashing in, made the whirlpool spin, n' you lift me out
(You're so magnetic, yeah you’re so you’re so magnetic) x8
Magnetic eyes
There’s no going back you’ve pulled me in to the night
Magnetic eyes
Closer till our broken hearts collide
Split apart by frozen miles of wind and rain
I can feel your desert heat pulling again
But then you step outta the stone faced crowd
Like a wave’s come crashing in, made the whirlpool spin, n' you lift me out…
Blue!
You’re so magnetic your army is a soldier
Like a force from out of this world you pull me closer
Barriers blown apart, you’re still a world afar
I think i’m drowning in the pool of hearts
But then you step outta the stone faced crowd
Like a wave’s come crashing in, made the whirlpool spin, n' you lift me out…
N' you lift me out
N' you lift me out
N' you lift me out
N' you lift me out
(You're so magnetic, yeah you’re so you’re so magnetic) x8
Magnetic eyes
There’s no going back you’ve pulled me in to the night
Magnetic eyes
Closer till our broken hearts collide

Magnetic Eyes (переклад)

Виходжу, щоб втратити себе, опустивши очі
Подумайте кудись ще, де я зовсім один
Але потім ви виходите з натовпу, оберненого каменем
Наче хвиля налетіла, закрутила вир, а ти мене витягнеш
(Ти такий магнітний, так, ти такий ви такий магнітний) x8
Магнітні очі
Немає дороги назад, ти затягнув мене до ночі
Магнітні очі
Ближче до зіткнення наших розбитих сердець
Розколюють заморожені милі вітру й дощу
Я відчуваю, як твоя пустельна спека знову тягнеться
Але потім ви виходите з натовпу, оберненого каменем
Наче хвиля налетіла, закрутила вир, а ти мене витягнеш…
Синій!
Ти такий магнітний, що твоя армія — солдат
Як сила не з цього світу, ти притягуєш мене ближче
Бар’єри зруйновані, ви все ще далекий світ
Мені здається, що я тону в басейні сердець
Але потім ви виходите з натовпу, оберненого каменем
Наче хвиля налетіла, закрутила вир, а ти мене витягнеш…
Ти витягни мене
Ти витягни мене
Ти витягни мене
Ти витягни мене
(Ти такий магнітний, так, ти такий ви такий магнітний) x8
Магнітні очі
Немає дороги назад, ти затягнув мене до ночі
Магнітні очі
Ближче до зіткнення наших розбитих сердець