Переклад тексту пісні Beautiful Wave - Matoma

Beautiful Wave (оригінал)

I got used to losing all I knew was cuts and bruises then you brought me round
Tired of staying up like I’m a shipwreck on the rocks yeah I was coming down
Cause I fell in your arms, no air in my lungs
Somehow you just brought me back to life again I really really don’t know how…
I see the sun rising in your face
I feel the blood running through my veins
I can’t forget no, I won’t replace
Because you’re numbing all the pain
Can we dive a little deeper
Cause I really wanna feel ya
I see the sun rising in your face
Like I’m drowning…
Taken by a beautiful wave
Taken by a beautiful wave
Taken by a beautiful wave
Can we dive a little deeper
Cause I really wanna feel ya
I see the sun rising in your face
Like I’m drowning…
Taken by a beautiful wave
Had a million secrets wrote them down on tiny pieces then I opened fire
Shooting down the satellites and praying that the stars aline, don’t leave me
high
Can I fall in your arms, stay here in my heart
Somehow you just brought me back to life again the first time that I called you
mine
I see the sun rising in your face
I feel the blood running through my veins
I can’t forget no, I won’t replace
Because your numbing all the pain
Can we dive a little deeper
Cause I really wanna feel ya
I see the sun rising in your face
Like I’m drowning…
Taken by a beautiful wave
Taken by a beautiful wave
Taken by a beautiful wave
Can we dive a little deeper
Cause I really wanna feel ya
I see the sun rising in your face
Like I’m drowning
Taken by a beautiful wave
Taken by a beautiful wave
Taken by a beautiful wave
Taken by a beautiful wave
Can we dive a little deeper
Cause I really wanna feel ya
I see the sun rising in your face
Like I’m drowning
Taken by a beautiful wave
Taken by a beautiful wave
Taken by a beautiful wave

(переклад)

Я звик втрачати все, що знав, це порізи та синці, тоді ти привів мене
Втомився не спати , наче корабельна аварія на скелях, так, я спускався
Тому що я впав у твої обійми, а в легенях не повітря
Якось ти щойно повернув мене до життя, я справді не знаю, як…
Я бачу, як сонце сходить у твоєму обличчі
Я відчуваю, як кров тече моїми венами
Я не можу забути ні, я не заміню
Тому що ви заглушаєте весь біль
Чи можемо ми зануритися трошки глибше
Бо я справді хочу відчувати тебе
Я бачу, як сонце сходить у твоєму обличчі
Ніби тону…
Взято прекрасною хвилею
Взято прекрасною хвилею
Взято прекрасною хвилею
Чи можемо ми зануритися трошки глибше
Бо я справді хочу відчувати тебе
Я бачу, як сонце сходить у твоєму обличчі
Ніби тону…
Взято прекрасною хвилею
Коли б мільйон секретів записав їх на крихітні шматочки, я відкрив вогонь
Збиваючи супутники і молюся, щоб зірки були на одному рівні, не покидай мене
високий
Чи можу я впасти в твої обійми, залишайся тут, у моєму серці
Якимось чином ти повернув мене до життя, коли я вперше зателефонував тобі
Шахта
Я бачу, як сонце сходить у твоєму обличчі
Я відчуваю, як кров тече моїми венами
Я не можу забути ні, я не заміню
Тому що ти заглушаєш весь біль
Чи можемо ми зануритися трошки глибше
Бо я справді хочу відчувати тебе
Я бачу, як сонце сходить у твоєму обличчі
Ніби тону…
Взято прекрасною хвилею
Взято прекрасною хвилею
Взято прекрасною хвилею
Чи можемо ми зануритися трошки глибше
Бо я справді хочу відчувати тебе
Я бачу, як сонце сходить у твоєму обличчі
Ніби я тону
Взято прекрасною хвилею
Взято прекрасною хвилею
Взято прекрасною хвилею
Взято прекрасною хвилею
Чи можемо ми зануритися трошки глибше
Бо я справді хочу відчувати тебе
Я бачу, як сонце сходить у твоєму обличчі
Ніби я тону
Взято прекрасною хвилею
Взято прекрасною хвилею
Взято прекрасною хвилею