Переклад тексту пісні Cold Dark Place - Mastodon

Cold Dark Place (оригінал)

I love your face and the things that you do
Make me warm sometimes when I’m away
I guess you’d say that at the end of the day
You’ll be the only person here that exists
You left my heart in some cold dark place
Where your love grows on a vine and I see it all the time
I didn’t mean a word that I said
When I was lying to your face about being alone
I’ve gone away forever
I’ve gone away
I’ve gone away forever
I’ve gone away
I reach out to touch you baby
You’re not there
You reach out to hold my hand
Please don’t you dare
'Cause I’ve gone away forever
I’ve gone away
I’ve gone away forever
I’ve gone away
I reach out to hug you baby
You’re not around
You reach out to kiss my face
Please not right now
What can I say that hasn’t been said before
One hundred times before you took the dog
And I wish I knew how to breathe again
I fear I’m gonna die inside my skin
This has gotta be the last time that we fight
Or go at each other’s throats
Will you go, as I want to mend?

Cold Dark Place (переклад)

Я люблю твоє обличчя та те, що ти робиш
Зробіть мені тепло іноді, коли мене немає
Гадаю, ви скажете це в кінці дня
Ви будете єдиною людиною, яка існує тут
Ти залишив моє серце в якомусь холодному темному місці
Де ваша любов росте на винозі, і я бачу це завжди
Я не мав на увазі жодного сказаного мною слова
Коли я брехав тобі в обличчя про те, що я один
Я пішов назавжди
я пішов геть
Я пішов назавжди
я пішов геть
Я протягну доторкнутися до тебе, дитино
вас там немає
Ти простягаєшся, щоб тримати мене за руку
Будь ласка, не смій
Бо я пішов назавжди
я пішов геть
Я пішов назавжди
я пішов геть
Я протягну ся обійняти тебе, дитино
Вас немає поруч
Ти простягаєшся, щоб поцілувати моє обличчя
Будь ласка, не зараз
Що я можу сказати, чого не було сказано раніше
Сто разів до того, як ти забрав собаку
І я б хотіла знову знати, як дихати
Я боюся, що помру у своїй шкірі
Це має бути востанній раз, коли ми боїмося
Або забиватися один одному в горло
Ти підеш, як я хочу виправити?