Переклад тексту пісні Asleep in the Deep - Mastodon

Asleep in the Deep - Mastodon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Asleep in the Deep, виконавця - Mastodon.
Дата випуску: 19.06.2014
Мова пісні: Англійська

Asleep in the Deep

(оригінал)
The moment you walked in the room my friend
The demons, they all went away
Be careful they’re only asleep for a while
Pretending there’s nothing to say
Throw salt in all the corners here
Make sure you watch him leave
Build up the walls around this house
And dig out the rot in the floor
Block out the entrance with brick and stone
And mortar that’s made from coal
Crawl into this hole I’ve made
Transform these feelings of fear
I’m on fire
Say you’ll remember her voice
And I can’t get you out of my mind
I’m on fire
Say you’ll remember her voice
And I can’t get you out of my mind
Loose lips have fallen on deaf ears
Loose lips have fallen on blind eyes
An ocean of sorrow surrounds this home
I hope that we make it to shore
As time chips away at the fortress walls
Its seems that we weathered the storm
The sun begins to show itself
Revealing victory
I’m on fire
Say you’ll remember her voice
And I can’t get you out of my mind
I’m on fire
Say you’ll remember her voice
And I can’t get you out of my mind
I’m on fire
Say you’ll remember her voice
And I can’t get you out of my mind
I’m on fire
Say you’ll remember her voice
And I can’t get you out of my mind
Loose lips have fallen on deaf ears
Loose lips have fallen on blind eyes
I’m on fire
Say you’ll remember her voice
And I can’t get you out of my mind
I’m on fire
Say you’ll remember her voice
And I can’t get you out of my mind
I’m on fire
Say you’ll remember her voice
And I can’t get you out of my mind
I’m on fire
Say you’ll remember her voice
And I can’t get you out of my mind
(переклад)
У той момент, коли ти зайшов у кімнату, мій друже
Демони, вони всі пішли
Будьте обережні, вони сплять лише деякий час
Робити вигляд, що нема чого казати
Насипте сіль у всі кутки
Подивіться, як він йде
Побудуйте стіни навколо цього будинку
І викопайте гниль у підлозі
Загородіть вхід цеглою та каменем
І розчин, виготовлений з вугілля
Залізти в цю яму, яку я зробив
Перетворіть ці почуття страху
Я горю
Скажіть, що ви запам’ятаєте її голос
І я не можу вивести тебе з свідомості
Я горю
Скажіть, що ви запам’ятаєте її голос
І я не можу вивести тебе з свідомості
Розпущені губи впали на вуха
Розпущені губи впали на сліпі очі
Цей дім оточує океан скорботи
Я сподіваюся, що ми доберемося до берега
Коли час розривається на стінах фортеці
Здається, ми витримали шторм
Сонце починає показувати себе
Виявлення перемоги
Я горю
Скажіть, що ви запам’ятаєте її голос
І я не можу вивести тебе з свідомості
Я горю
Скажіть, що ви запам’ятаєте її голос
І я не можу вивести тебе з свідомості
Я горю
Скажіть, що ви запам’ятаєте її голос
І я не можу вивести тебе з свідомості
Я горю
Скажіть, що ви запам’ятаєте її голос
І я не можу вивести тебе з свідомості
Розпущені губи впали на вуха
Розпущені губи впали на сліпі очі
Я горю
Скажіть, що ви запам’ятаєте її голос
І я не можу вивести тебе з свідомості
Я горю
Скажіть, що ви запам’ятаєте її голос
І я не можу вивести тебе з свідомості
Я горю
Скажіть, що ви запам’ятаєте її голос
І я не можу вивести тебе з свідомості
Я горю
Скажіть, що ви запам’ятаєте її голос
І я не можу вивести тебе з свідомості
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blood and Thunder 2011
Show Yourself 2017
The Motherload 2014
Steambreather 2017
High Road 2014
Curl of the Burl 2011
Oblivion 2008
Crusher Destroyer 2002
Iron Tusk 2011
Sultan's Curse 2017
The Hunter 2011
Tread Lightly 2014
Sleeping Giant 2006
I Am Ahab 2011
Precious Stones 2017
Pushing the Tides 2021
Seabeast 2011
Toe to Toes 2017
Divinations 2008
Roots Remain 2017

Тексти пісень виконавця: Mastodon