Переклад тексту пісні Aunt Lisa - Mastodon

Aunt Lisa (оригінал)

I don’t see the fearsome fright
all I see is beauty shine
not much time to say goodnight
I can hear you scream in the sky
Nephew do you feel all right
always up in overdrive
they would try to smother you
never let your feelings through
Live out loud
I’m sniffing your garden
I’m sniffing your rose
she’s stuck in the middle
you know how it goes
They’re crawling across now
they’ll give him some blow
we’ll do him a favor
we’ll give him some gold
I remember your eyes came out
I can see you run and shout
don’t know where to place the blame
you knew how to hide your pain
We just want to see you alive
taught me how to speak my mind
release you in atmosphere
it was just too small in here
Live out loud
Hey ho, let’s fucking go
hey ho, let’s get up and rock n' roll

Aunt Lisa (переклад)

Я не бачу страшного переляку
все, що я бачу, — це блиск краси
не так багато часу, щоб побажати спокійної ночі
Я чую, як ти кричиш у небі
Племінник, ти почуваєшся добре
завжди в режимі перевантаження
вони намагалися б вас задушити
ніколи не пропускай свої почуття
Жити вголос
Я нюхаю твій сад
Я нюхаю твою троянду
вона застрягла посередині
ви знаєте, як це йде
Вони зараз переповзають
вони завдадуть йому удару
ми зробимо йому ласку
ми дамо йому трохи золота
Пам’ятаю, твої очі вилізли
Я бачу, як ти бігаєш і кричиш
не знаю, куди звинувачувати
ти вміла приховати свій біль
Ми просто хочемо побачити вас живим
навчив мене як вимовляти свої думки
випустити вас у атмосферу
він був замалим тут
Жити вголос
Привіт, ходімо
привіт, давайте встанемо і рок-н-рол