Переклад тексту пісні Trust In You - Masterplan

Trust In You (оригінал)

See my fears along the road, empty dreams and broken homes
Calling out to yesterday, bring me home and hear me say
All alone I struggle on, a fallen man whose life is wrong
These faded dreams they come and go, seems I’ve lost all that I know
Close the door… You close your eyes
End this tale of sacrifice
Break your spell… Or let me go
I fall apart as the fire slowly grows
Through my eyes, I see no end, no remorse and no revenge
You paint a picture of me still, hold me here against my will
You break me down, you leave me be, a lonely man in misery
You throw my world into the lost, my wounds are deep
They hide the cost!
Close the door… You close your eyes
End this tale of sacrifice
Break your spell… Or let me go
I fall apart as the fire slowly grows for you…
Am I dying?
And there’s no more trying
I can see I’m not finding
And my heart belongs to you
Close the door… You close your eyes
End this tale of sacrifice
Break your spell… Or let me go
I fall apart as the fire slowly grows

Trust In You (переклад)

Побачте мої страхи на дорозі, порожні мрії та розбиті будинки
Дзвоніть до вчорашнього дня, принесіть мене додому і почуйте, як я говорю
Зовсім один я борюся, занепалий чоловік, чиє життя неправильне
Ці зів’ялі мрії приходять і йдуть, здається, я втратив усе, що знаю
Закрий двері… Ти закрий очі
Завершіть цю розповідь про жертву
Розірвай своє чари... Або відпусти мене
Я розпадаюся, повільно розростаючи вогонь
Моїми очима я не бачу кінця, ні докорів сумління, ні помсти
Ти все ще малюєш мене, тримай мене тут проти моєї волі
Ти ламаєш мене, ти залишаєш мене, самотню людину в біді
Ти кидаєш мій світ у втрачене, мої рани глибокі
Вони приховують вартість!
Закрий двері… Ти закрий очі
Завершіть цю розповідь про жертву
Розірвай своє чари... Або відпусти мене
Я розпадаюся, коли вогонь повільно росте для тебе…
Я вмираю?
І більше не потрібно намагатися
Я бачу, що не знаходжу
І моє серце належить вам
Закрий двері… Ти закрий очі
Завершіть цю розповідь про жертву
Розірвай своє чари... Або відпусти мене
Я розпадаюся, повільно розростаючи вогонь