Переклад тексту пісні Enlighten Me - Masterplan

Enlighten Me - Masterplan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enlighten Me, виконавця - Masterplan. Пісня з альбому Enlighten Me, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 17.11.2002
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

Enlighten Me

(оригінал)
Be still — I want you to listen — it’s all so silly
Our ways have somewhere on the way surrendered
Adjusted to the game and the dream is slightly shattered
Guess the answer was never meant to be found
And when the search is over
Our questions still remain
Enlighten me — I wanna see — how this could be the age of reason
Won’t you tell me — can’t you tell me Cause I need to know
It’s in my head it’s in my soul
The fire burns and my heart is sold
To the melody and the music — yeah
Please wake up — I want you to see, it could be so pretty
Why do you turn a blind eye
When you know you live a lie
Enlighten me — I wanna see — how this could be the age of reason
Won’t you help me — can’t you help me I need to read between the lines
It’s in my head it’s in my soul
I’m on fire and my heart is old
Like the melody and the music, yeah
Enlighten me — I wanna see — how this could be the age of reason
Won’t you tell me — can you tell me Why we don’t read between the lines
It’s in my head it’s in my soul
A world on fire — the story’s told
In the melody and the music
I wanna see — how could it be the age of reason
Won’t you help me — I gotta know
It’s in my head it’s in my soul
A fire burns and my heart is sold
In the melody of the music
(переклад)
Будьте тихі — я  хочу, щоб ви послухали — це все так дурно
Наші шляхи десь піддалися
Налаштувався на гру, і мрія трохи розбита
Здогадайтеся, що відповідь ніколи не була знайдена
А коли пошук закінчиться
Наші питання досі залишаються
Просвіти мене — я  хочу побачити — як це може бути віком розуму
Ви не скажете мені — не можете сказати мені , тому що мені потрібно знати
Це в моїй голові, це в моїй душі
Вогонь горить, і моє серце продано
На мелодію та музику — так
Будь ласка, прокиньтеся — я  хочу, щоб ви бачили, це може бути так гарно
Чому ти закриваєш очі
Коли знаєш, що живеш брехнею
Просвіти мене — я  хочу побачити — як це може бути віком розуму
Ви не допоможете мені — не можете мені допомогти Мені потрібно читати між рядків
Це в моїй голові, це в моїй душі
Я горю, і моє серце старе
Як мелодія і музика, так
Просвіти мене — я  хочу побачити — як це може бути віком розуму
Чи не скажіть мені — чи можете ви сказати мені  чому ми не читаємо між рядків
Це в моїй голові, це в моїй душі
Світ у вогні — історія розказана
У мелодії та музиці
Я хочу побачити — як це може бути віком розуму
Ви не допоможете мені — я му знати
Це в моїй голові, це в моїй душі
Вогонь горить, і моє серце продано
У мелодії музики
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lonely Winds Of War 2010
Far From The End Of The World 2010
Blow Your Winds 2010
Lost And Gone 2007
Sail On 2003
Back For My Life 2004
Kind Hearted Light 2003
Heroes 2003
I'm Gonna Win 2007
Black Night of Magic 2013
Spirit Never Die 2003
Under The Moon 2010
Dark From The Dying 2005
Soulburn 2003
Keep Your Dream Alive 2013
Crystal Night 2003
I´m Not Afraid 2005
Crimson Rider 2005
When Love Comes Close 2003
Falling Sparrow 2005

Тексти пісень виконавця: Masterplan