Переклад тексту пісні Take Me Home - Masterplan

Take Me Home (оригінал)

Now I’m here all alone
Takin' care of my own
Down in no man’s land
Got no friend, got no dime
Only plenty of time
Where’s the saving hand?
I got that feeling to need
More and more attention
I got that fever, don’t leave me alone
I got that feeling to make
More than conversation
That is the fever
Where’s my home?
Take me home, Take me
Take me home, Take me
Take me home, Take me
It’s not true what you see
Behind that mask that’s not me
Try to reach my world
Can’t you see I’m so blind
Stay with me to change my mind
No more nightmares, girl
I got that feeling to need more
And more attention
I got that fever, don’t leave me alone
I got that feeling to make more
Than conversation
That is the fever, where’s my home?
Take me home, Take me
Take me home, Take me
Take me home, Take me
I got that feeling to need more
And more attention
I got that fever, don’t leave me alone
I got that feeling to make more
Than conversation
That is the fever
Take me home
Take me home, Take me
Take me home, Take me
Take me home, Take me home
Take me home, Take me
Take me home, Take me
Take me home, Take me home
Take me home

(переклад)

Тепер я тут зовсім один
Я піклуюся про своє
Внизу на нічійній землі
Немає друга, немає ні копійки
Лише багато часу
Де рука порятунку?
У мене таке відчуття, що мені потрібно
Все більше уваги
У мене гарячка, не залишай мене одну
У мене виникло таке відчуття
Більше, ніж розмова
Це лихоманка
Де мій дім?
Відвези мене додому, відвези мене
Відвези мене додому, відвези мене
Відвези мене додому, відвези мене
Те, що ви бачите, неправда
За цією маскою це не я
Спробуй досягти мого світу
Хіба ти не бачиш, що я такий сліпий
Залишайтеся зі мною, щоб передумати
Ніяких більше кошмарів, дівчинко
У мене таке відчуття, що мені потрібно більше
І більше уваги
У мене гарячка, не залишай мене одну
У мене таке відчуття, щоб зробити більше
Чим розмова
Це гарячка, де мій дім?
Відвези мене додому, відвези мене
Відвези мене додому, відвези мене
Відвези мене додому, відвези мене
У мене таке відчуття, що мені потрібно більше
І більше уваги
У мене гарячка, не залишай мене одну
У мене таке відчуття, щоб зробити більше
Чим розмова
Це лихоманка
Відвези мене додому
Відвези мене додому, відвези мене
Відвези мене додому, відвези мене
Відвези мене додому, відвези мене додому
Відвези мене додому, відвези мене
Відвези мене додому, відвези мене
Відвези мене додому, відвези мене додому
Відвези мене додому