Переклад тексту пісні Keeps Me Burning - Masterplan

Keeps Me Burning (оригінал)

Out in the distance, I still hear them crying tonight
Cry for the powerless, praying to live through the night
One more time, if you dare
One more minute, can you spare
Watch the writing on the wall… Hear them call…
Put my feet upon the ground
Now I pray that I can fly
Picking me up, ready to burn in fire today
Can you see… What I feel… Is it true… Is it real
I feel the power burning inside my soul
Leaving me broken, I can not hide from its hold
No more traps, no more lies
Take a minute to decide
See a feeling start to grow… Let it grow
Put my feet upon the ground
Now I pray that I can fly
Picking me up, ready to burn in fire today
Can you see… What I feel… Is it true… Is it real
Put my feet upon the ground
Now I pray that I can fly
Picking me up, ready to burn in fire today
Can you see… What I feel… Is it true… Is it real
Put my feet upon the ground
Now I pray that I can fly
Picking me up, ready to burn in fire today
Can you see… What I feel… Is it true…
Can you see… What I feel… Is it true… Is it real?

Keeps Me Burning (переклад)

Недалеко я досі чую, як вони плачуть сьогодні ввечері
Плачу за безсилих, молячись, щоб пережити ніч
Ще раз, якщо смієш
Ще хвилинку, можеш
Подивіться на написання на стіні… Почуйте, як вони кличуть…
Постав мої ноги на землю
Тепер я молюсь, щоб можу літати
Підбирає мене, готовий сьогодні згоріти у вогні
Ти бачиш… Те, що я відчуваю… Чи це правда… Це справжнє
Я відчуваю, як у моїй душі горить сила
Залишивши мене розбитим, я не можу сховатися з його обіймів
Немає більше пасток, немає більше брехні
Знайдіть хвилинку, щоб прийняти рішення
Побачте, як почуття починає зростати… Нехай воно зростає
Постав мої ноги на землю
Тепер я молюсь, щоб можу літати
Підбирає мене, готовий сьогодні згоріти у вогні
Ти бачиш… Те, що я відчуваю… Чи це правда… Це справжнє
Постав мої ноги на землю
Тепер я молюсь, щоб можу літати
Підбирає мене, готовий сьогодні згоріти у вогні
Ти бачиш… Те, що я відчуваю… Чи це правда… Це справжнє
Постав мої ноги на землю
Тепер я молюсь, щоб можу літати
Підбирає мене, готовий сьогодні згоріти у вогні
Ти бачиш... Те, що я відчуваю... Чи це правда...
Ти бачиш… Те, що я відчуваю… Це правда… Це справжнє?