Переклад тексту пісні Blue Europa - Masterplan

Blue Europa (оригінал)

Once there was a young boy in Berlin
Playing in the streets as the war was flying in
Raining down from heaven came the fire
And burned away his city and desire
Winston Churchill and his secret agents
They had their meetings there in London town
Back in Germany one man had made the people see
It was a vision that could never be — No
The SS-Officer of death he was just a marionette
An evil play inside the game
Freezing out the truth sending coldness to the youth
Their souls were taken
New Europa blue the land
Longing for glory it’s the nature of man
From New York City to the heart of Tokyo
Breaking news on every radio
The war was over they all gathered round to celebrate
Smiling faces on the streets of faith
Their freedom they had won
No more hiding from the sun
And so many moved to far away
They never forgot the burning
And how their lives were turning
Into something new
Oh Europa new the land
Remember the story when the fire began
Time is moving faster as we strive to earn our holidays
Dealing business in our western way
Romantic places for the perfect modern love affair
To Paris or Rome I’ll take you there
The darkness of our history shadowed by the light we see
We are the future
Blue Europa fatherland
We sail on forever to explore and expand Europa
It’s possible our plan
We try to believe it it’s the only way we can live

(переклад)

Колись у Берліні жив хлопчик
Грати на вулицях, коли наближається війна
З небес дощ зійшов вогонь
І спалило його місто і бажання
Вінстон Черчілль і його таємні агенти
Вони мали свої зустрічі там, у Лондоні
Ще в Німеччині одна людина змусила людей побачити
Це було бачення, яке ніколи не могло бути — Ні
Смертний офіцер СС, він був просто маріонеткою
Зла гра всередині гри
Заморожування правди посилає холод до молоді
Їхні душі забрали
Нова Європа блакитна земля
Прагнення до слави – це природа людини
Від Нью-Йорка до серця Токіо
Актуальні новини на кожному радіо
Війна закінчилася, вони всі зібралися святкувати
Усміхнені обличчя на вулицях віри
Свою свободу вони завоювали
Більше не ховатися від сонця
І так багато переїхали далеко
Вони ніколи не забули горіння
І як оберталося їхнє життя
У щось нове
О, Європа нова земля
Згадайте історію, коли почалася пожежа
Час плине швидше, оскільки ми прагнемо заслужити свої свята
Діловий бізнес по-нашому
Романтичні місця для ідеального сучасного кохання
До Парижа чи Риму я відвезу вас туди
Темрява нашої історії затьмарена світлом, яке ми бачимо
Ми — майбутнє
Батьківщина блакитної Європи
Ми пливемо вічно досліджувати й розширювати Європу
Це можливий наш план
Ми намагаємося вірити, що це єдиний спосіб як жити