Переклад тексту пісні Feel the Fire - Masterboy

Feel the Fire (оригінал)

I feel the fire, I feel the fire
Right when I look at you
I feel my desire, feel my desire
You got me hooked on you
Feel the fire, burning desire
Give me love, not a fantasy
Feel the fire, burning desire
You and me come on set me free
Try me out, take a chance,
It’s up to you in your hands
Trust in me, have no fear
Tell me where we go from here
Baby, Baby don’t say maybe
Come on show me what’s the way we Take high and higher
Baby can you feel the fire
Life goes on as it seems
Love you know what it means
To care and share, to live and to give
Someone looses, someone wins
Feelings you don’t have to hide
Fire that burns inside
If you give up you will lose
Live your life the way choose

Feel the Fire (переклад)

Я відчуваю вогонь, відчуваю вогонь
Коли я дивлюся на тебе
Я відчуваю своє бажання, відчуваю своє бажання
Ви мене зачепили
Відчуй вогонь, палає бажання
Даруй мені любов, а не фантазію
Відчуй вогонь, палає бажання
Ти і я, давай, звільни мене
Спробуй мене, спробуй,
Все залежить від вас
Довіряй мені, не бійся
Скажи мені куди ми їдемо звідси
Дитинко, дитинко, не кажи, можливо
Давай покажи мені як ми піднімаємось все вище й вище
Дитина, ти відчуваєш вогонь
Життя триває, як здається
Люблю, ти знаєш, що це означає
Турбуватися й ділитися, жити й віддавати
Хтось програє, хтось виграє
Почуття, які не потрібно приховувати
Вогонь, що горить всередині
Якщо ви здастеся, ви програєте
Живіть своїм життям так, як вибираєте