Переклад тексту пісні Do You Wanna Dance - Masterboy

Do You Wanna Dance (оригінал)

Do you, do you, do you, do you wanna dance
Come along and dance with me
Yeah, yeah wanna dance
Yeah, come on
Free, free you feel free
Come on now just follow me
You, you it’s all in you
Come on now just do it do
I won’t moan, I won’t beg
I just wanna see your moving legs
Move it like you want it to
Move it now, just do it do
Let it all out of your mouth
Scream out loud from north to south
You hear it all from east to west
Your bodies move tell which one’s best
Don’t talk that much just move around
The music’s hot, it’s dancefloor-sound
The party’s going on in here
The DJ’s music’s playing musci weird
Live your dreams and fantasy
Stay close to us, stay close to me
This is what it’s all about
Music hot weird and loud
Don’t nedd no speeding drugs at all
In spring in summer, autumn, fall
It’s music that is speeding you
Come on now, just do it do
We’ll give you kicks we’ll give you breaks
We give you everything it takes
You’ll feel lucky, you’ll feel glad
Kick everything out that makes you feel bad
Come on come on, let’s move it now
Come on, come on we’ll show you how
Round and round and round and round
To the groove, to the sound

Do You Wanna Dance (переклад)

Ти, ти, чи ти, чи хочеш ти танцювати
Приходь і танцюй зі мною
Так, так хочеться танцювати
Так, давай
Вільний, вільний ти почувайся вільним
Давайте а тепер просто слідуйте за мною
Ви, ви, все в вас
Давайте зараз просто зробіть це зробіть
Я не буду стогнати, я не буду благати
Я просто хочу побачити твої рухливі ноги
Рухайте так, як хочете
Перемістіть зараз, просто зробіть це
Викиньте все з рота
Голосно кричати з півночі на південь
Ви чуєте все зі сходу на захід
Ваші тіла рухаються підказують, який з них найкращий
Не говори так багато, просто рухайся
Музика гаряча, звук на танцполі
Тут відбувається вечірка
Музика діджея звучить дивно
Живіть своїми мріями та фантазією
Будь поруч із нами, будь поруч зі мною
Ось про що йдеться
Музика гаряча дивна і гучна
Взагалі не вживайте наркотиків, які прискорюють швидкість
Навесні влітку, восени, осені
Це музика, яка прискорює вас
Давайте зараз, просто зробіть це зробіть
Ми дамо вам удари, ми дамо вам перерви
Ми надамо вам все, що потрібне
Вам пощастить, ви будете радіти
Викиньте все, що змушує вас почувати себе погано
Давай, давай, давайте перемістимо це зараз
Давай, давай ми покажемо тобі, як
Кругом і круглим і круглим
У грув, під звук