Переклад тексту пісні Я Не Хочу Войны - Мастер

Я Не Хочу Войны - Мастер
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я Не Хочу Войны, виконавця - Мастер. Пісня з альбому Песни мёртвых, у жанрі
Дата випуску: 10.05.1996
Лейбл звукозапису: Flam
Мова пісні: Російська мова

Я Не Хочу Войны

(оригінал)
Стакан вина, дорога длинна, слезы не вытирай.
Судьба одна и нас она не приведет в рай.
Друзья стоят и прячут взгляд и гонят мысль одну:
Какой дурак, какой дурак тебя послал на войну.
Я не хочу, не хочу, не хочу войны
Еще вчера тебя война смешила как игра,
Но в твою жизнь вдруг ворвалась кровавая пора,
И ты уже понюхал смерть и гонишь мысль одну:
Какой дурак, какой дурак тебя послал на войну.
Я не хочу, не хочу, не хочу войны
А новый день бросает тень,
Но ты еще живой.
А рядом друг проснулся вдруг
С седою головой.
А где-то жизнь ручьем бежит
Ты гонишь мысль одну:
Какой дурак, какой дурак тебя послал на войну.
(переклад)
Склянка вина, дорога довга, сльози не витирай.
Доля одна і нас вона не приведе в рай.
Друзі стоять і ховають погляд і женуть думку одну:
Який дурень, який дурень тебе послав на війну.
Я не хочу, не хочу, не хочу війни
Ще вчора тебе війна смішила як гра,
Але твоє життя раптом увірвалася кривава пора,
І ти вже понюхав смерть і женеш думку одну:
Який дурень, який дурень тебе послав на війну.
Я не хочу, не хочу, не хочу війни
А новий день кидає тінь,
Але ти ще живий.
А поруч друг прокинувся раптом
З сивою головою.
А десь життя струмком біжить
Ти женеш думку одну:
Який дурень, який дурень тебе послав на війну.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кресты 2002
Встань, Страх Преодолей 1987
Кто Кого? 1987
Пепел На Ветру 1996
Воля И Разум 1987
Берегись 1987
Мастер 1987
Палачи 1989
Руки Прочь 1987
Боже, Храни Нашу Злость 1989
Не Хотим 1989
Ещё Раз Ночь 1987
Храни Меня 1987
Мы Не Рабы 1989
33 Жизни 2004
Места Хватит Всем 2002
Тату 1996
Мастер Скорбных Дел 2004
Наплевать 1989
Песни Мёртвых 1996

Тексти пісень виконавця: Мастер