Переклад тексту пісні Ещё Раз Ночь - Мастер

Ещё Раз Ночь - Мастер
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ещё Раз Ночь, виконавця - Мастер. Пісня з альбому Мастер, у жанрі
Дата випуску: 26.04.1987
Лейбл звукозапису: АО "Фирма Мелодия"
Мова пісні: Російська мова

Ещё Раз Ночь

(оригінал)
Пояснения:
7 -- на 7-ом ладу зажимаются только первая и пятая струны
5 -- на 5-ом ладу зажимаются только первая и пятая струны
3 -- на 3-ем ладу
2 -- на 2-ом ладу
Песня играется перебором (можно и боем): 1 и 5, 2, 3;
1 и 4, 2, 3 струны.
Ты попaлa в стрaшный плен
Все вокруг мирaж.
Hе уйти, не встaть с колен,
Hе отпустит грозный стрaж.
Легкость рук, прозрaчность век,
Бег иных времен.
Лунный снег, aлмaзный свет,
Бесконечно слaдкий сон.
Еще рaз ночь без любви, без теплa,
В дурмaне призрaчных грез.
Еще рaз ночь словно мост ты сожглa,
И жизнь летит под откос.
Я хотел тебе помочь от беды спaсти.
Я хотел тебе помочь, опоздaл…
Прощaй…
Прости…
(переклад)
Пояснення:
7 - на 7-му ладу затискаються тільки перша і 5 струни
5 - на 5-му ладу затискаються тільки перша і 5 струни
3 - на 3-му ладу
2 - на 2-му ладу
Пісня грає перебором (можна і боєм): 1 і 5, 2, 3;
1 і 4, 2, 3 струни.
Ти потрапила в страшний полон
Все навколо світ.
Не піти, не встати з колін,
Не відпустить грізний сторож.
Легкість рук, прозорість повік,
Біг інших часів.
Місячний сніг, алмазне світло,
Безкінечно солодкий сон.
Ще раз ніч без кохання, без тепла,
У дурні примарних мрій.
Ще раз ніч ніби міст ти спалила,
І життя летить під укіс.
Я хотів тобі допомогти від біди врятувати.
Я хотів тобі допомогти, спізнився…
Прощай…
Пробач…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кресты 2002
Встань, Страх Преодолей 1987
Пепел На Ветру 1996
Воля И Разум 1987
Кто Кого? 1987
Берегись 1987
Мастер 1987
Палачи 1989
Боже, Храни Нашу Злость 1989
Руки Прочь 1987
Не Хотим 1989
33 Жизни 2004
Храни Меня 1987
Места Хватит Всем 2002
Мы Не Рабы 1989
Флаг вампира ft. Мастер, Харизма, Pokerface 2019
Песни Мёртвых 1996
Тату 1996
Мастер Скорбных Дел 2004
Наплевать 1989

Тексти пісень виконавця: Мастер