Переклад тексту пісні Песни Мёртвых - Мастер

Песни Мёртвых - Мастер
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Песни Мёртвых, виконавця - Мастер. Пісня з альбому Песни мёртвых, у жанрі
Дата випуску: 10.05.1996
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Flam
Мова пісні: Російська мова

Песни Мёртвых

(оригінал)
Секс на чердаке —
Лезвие для вен —
Палец на курке —
Это круто!
Пена на губах —
Пуля в голове —
Скачут налегке Кони Курта,
Песни мертвых для живых, песни мёртвых.
За окном — апрель,
За апрелем — смерть,
Белые, как мел
Стены морга,
Жил да был Кобейн,
Чтобы умереть,
И берут себе Боги Торга
Песни мертвых для живых, песни мертвых.
Будь спокоен, брат,
Будь как Будда — тих и свят,
Путь свободен, брат,
Путь в Нирвану — череэ ад,
твой ад…
Ты такой, как он,
Съехавший с колес,
Брошенный в загон,
Зверь-безбожник,
Против всех-один,
Так долго и всерьез,
Раны затяни
Новой кожей —
Песней мёртвых для живых, песней мёртвых!
Будь спокоен, брат,
Будь как Будда — тих и свят,
Путь свободен, брат,
Путь в Нирвану — через ад, твой ад…
(переклад)
Секс на горищі —
Лезо для вен —
Палець на курині —
Це круто!
Піна на губах —
Куля в голові |
Скачуть без нічого Коні Курта,
Пісні мертвих для живих, пісні мертвих.
За вікном — квітень,
За квітнем — смерть,
Білі, як крейда
Стіни моргу,
Жив так, був Кобейн,
Щоб померти,
І беруть собі Боги Торга
Пісні мертвих для живих, пісні мертвих.
Будь спокійний, брате,
Будь як Будда— тих і свят,
Шлях вільний, брате,
Шлях у Нірвану — черее пекло,
твоє пекло…
Ти такий, як він,
З'їхав з коліс,
Кинута в загін,
Звір-безбожник,
Проти всіх-один,
Так довго і всерйоз,
Рани затягни
Новою шкірою —
Піснею мертвих для живих, піснею мертвих!
Будь спокійний, брате,
Будь як Будда— тих і свят,
Шлях вільний, брате,
Шлях у Нірвану — через пекло, твоє пекло…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кресты 2002
Встань, Страх Преодолей 1987
Пепел На Ветру 1996
Воля И Разум 1987
Кто Кого? 1987
Берегись 1987
Мастер 1987
Палачи 1989
Боже, Храни Нашу Злость 1989
Руки Прочь 1987
Не Хотим 1989
33 Жизни 2004
Храни Меня 1987
Ещё Раз Ночь 1987
Места Хватит Всем 2002
Мы Не Рабы 1989
Флаг вампира ft. Мастер, Харизма, Pokerface 2019
Тату 1996
Мастер Скорбных Дел 2004
Наплевать 1989

Тексти пісень виконавця: Мастер