Переклад тексту пісні Воздух - Мастер

Воздух - Мастер
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Воздух, виконавця - Мастер. Пісня з альбому VIII, у жанрі
Дата випуску: 22.09.2010
Лейбл звукозапису: CD-Maximum
Мова пісні: Російська мова

Воздух

(оригінал)
Все лучшее к нам
Нисходит с небес,
В карман к чужакам,
Но не тебе.
Все худшее вниз
Упасть норовит,
Ниже пригнись,
Иначе — убит!
Облако-сон
Крылья расправит,
Ввысь унося,
К свету зари…
Только поймешь,
Что улетаешь,
Камнем в стекло
Бросится крик:
Воздух!
Землю рой, пока живой,
Воздух!
Эскадрилья под огнем,
Воздух!
Черной тучей саранча,
Воздух!
Воздух!
Воздушный налет,
Пилоты — тузы,
Кого кто ведет —
Не вздумай спросить!
Окопы не рыл,
Пленных не брал,
С пехотой не пил,
По полной попал!
Сверху свинцом
То глупость, то ложь,
Под этим огнем
Так и живешь…
Только поймешь,
Что улетаешь,
Камнем в стекло
Бросится крик:
Воздух!
Землю рой, пока живой,
Воздух!
Эскадрилья под огнем,
Воздух!
Черной тучей саранча,
Воздух!
Воздух!
(переклад)
Все найкраще до нах
Сходить з небес,
У кишеню до чужинців,
Але не тобі.
Все найгірше вниз
Впасти норовить,
Нижче пригнись,
Інакше - вбитий!
Хмара-сон
Крила розправить,
Вгору несучи,
До світанку зорі…
Тільки зрозумієш,
Що відлітаєш,
Камнем у скло
Кинеться крик:
Повітря!
Землю рій, поки що живий,
Повітря!
Ескадрилья під вогнем,
Повітря!
Чорною хмарою сарана,
Повітря!
Повітря!
Повітряний наліт,
Пілоти - тузи,
Кого хто веде —
Не надумай запитати!
Окопи не рил,
Полонених не брав,
З піхотою не пив,
По повній потрапив!
Зверху свинцем
То дурість, то брехня,
Під цим вогнем
Так і живеш…
Тільки зрозумієш,
Що відлітаєш,
Камнем у скло
Кинеться крик:
Повітря!
Землю рій, поки що живий,
Повітря!
Ескадрилья під вогнем,
Повітря!
Чорною хмарою сарана,
Повітря!
Повітря!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кресты 2002
Встань, Страх Преодолей 1987
Кто Кого? 1987
Пепел На Ветру 1996
Воля И Разум 1987
Берегись 1987
Мастер 1987
Палачи 1989
Руки Прочь 1987
Боже, Храни Нашу Злость 1989
Не Хотим 1989
Ещё Раз Ночь 1987
Храни Меня 1987
Мы Не Рабы 1989
33 Жизни 2004
Места Хватит Всем 2002
Тату 1996
Мастер Скорбных Дел 2004
Наплевать 1989
Песни Мёртвых 1996

Тексти пісень виконавця: Мастер