Переклад тексту пісні Только Ты Сам - Мастер

Только Ты Сам - Мастер
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Только Ты Сам, виконавця - Мастер. Пісня з альбому Песни мёртвых, у жанрі
Дата випуску: 10.05.1996
Лейбл звукозапису: Flam
Мова пісні: Російська мова

Только Ты Сам

(оригінал)
Такие дела — который год подряд,
Спокойно ты не можешь жить.
Все учат тебя, который год подряд,
Как жить, кем быть, кому служить.
Чужие слова, ты хочешь или нет,
В твоей судьбе оставят след.
Кто скажет зачем?
и кто тебе
даст ответ — почему
Ты под прицелом много лет?
Только ты сам себя полюбишь,
Только ты сам себя осудишь,
Только ты сам себя погубишь
только ты сам!
Только ты сам себя полюбишь,
Только ты сам себя осудишь,
Только ты сам себя погубишь
только ты только ты сам!
Ты винтик простой в машине заводной,
Что не привозит никуда,
Всегда за спиной холодный взгляд чужой,
Не отпускает никогда.
Только ты сам себя полюбишь,
Только ты сам себя осудишь,
Только ты сам себя погубишь
только ты сам!
Только ты сам себя полюбишь,
Только ты сам себя осудишь,
Только ты сам себя погубишь
только ты только ты сам!
Только ты сам!
Только ты сам!
Только ты сам себя полюбишь,
Только ты сам себя осудишь,
Только ты сам себя погубишь
только ты сам!
Только ты сам себя полюбишь,
Только ты сам себя осудишь,
Только ты сам себя погубишь
только ты только ты сам!
(переклад)
Такі справи— котрий рік поспіль,
Спокійно ти не можеш жити.
Всі навчають тебе, котрий рік поспіль,
Як жити, ким бути, кому служити.
Чужі слова, ти хочеш чи ні,
У твоїй долі залишать слід.
Хто скаже навіщо?
і хто тобі
дасть відповідь - чому
Ти під прицілом багато років?
Тільки ти сам себе полюбиш,
Тільки ти сам себе засудиш,
Тільки ти сам себе занапастиш
тільки ти сам!
Тільки ти сам себе полюбиш,
Тільки ти сам себе засудиш,
Тільки ти сам себе занапастиш
тільки ти тільки ти сам!
Ти гвинтик простий у машині заводний,
Що не привозить нікуди,
Завжди за спиною холодний погляд чужий,
Не відпускає ніколи.
Тільки ти сам себе полюбиш,
Тільки ти сам себе засудиш,
Тільки ти сам себе занапастиш
тільки ти сам!
Тільки ти сам себе полюбиш,
Тільки ти сам себе засудиш,
Тільки ти сам себе занапастиш
тільки ти тільки ти сам!
Тільки ти сам!
Тільки ти сам!
Тільки ти сам себе полюбиш,
Тільки ти сам себе засудиш,
Тільки ти сам себе занапастиш
тільки ти сам!
Тільки ти сам себе полюбиш,
Тільки ти сам себе засудиш,
Тільки ти сам себе занапастиш
тільки ти тільки ти сам!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кресты 2002
Встань, Страх Преодолей 1987
Кто Кого? 1987
Пепел На Ветру 1996
Воля И Разум 1987
Берегись 1987
Мастер 1987
Палачи 1989
Руки Прочь 1987
Боже, Храни Нашу Злость 1989
Не Хотим 1989
Ещё Раз Ночь 1987
Храни Меня 1987
Мы Не Рабы 1989
33 Жизни 2004
Места Хватит Всем 2002
Тату 1996
Мастер Скорбных Дел 2004
Наплевать 1989
Песни Мёртвых 1996

Тексти пісень виконавця: Мастер