Переклад тексту пісні Стихия - Мастер

Стихия - Мастер
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Стихия, виконавця - Мастер. Пісня з альбому 33 жизни, у жанрі
Дата випуску: 10.12.2004
Лейбл звукозапису: мастер-консультант
Мова пісні: Російська мова

Стихия

(оригінал)
Ветер вдруг обманул покой,
В ливень град обернулся зной.
Вслед за молнией грянул гром,
Здесь стихия вершит погром.
Туч свинец навалил на плечи,
Ясный день превратился в вечер.
С крыш сметая железа кровлю,
Тучи жаждут смерти и крови.
Смерч, смерч повсюду,
Жизнь равна лишь чуду.
Как стекло, разбивая день,
тает радость в глазах людей.
В них стихия вселила страх,
В сердце скорбь и надежды крах.
Все на свете проклиная,
Ты все стерпишь, душа людская.
Ты не можешь в жизнь не верить!
Сил души твоей не измерить.
Стой.
Не прячься.
Смотри в глаза.
Это в сердце твоем гроза.
Ты это небо э та земля.
Я это ты.
Ты это я.
Смерч, смерч повсюду,
Жизнь равна лишь чуду.
(переклад)
Вітер раптом обдурив спокій,
У зливу град обернувся спекою.
Слідом за блискавкою гримнув грім,
Тут стихія чинить погром.
Хмара свинець навалила на плечі,
Ясний день перетворився на вечір.
З дахів змітаючи заліза покрівлю,
Хмари жадають смерті та крові.
Смерч, смерч всюди,
Життя дорівнює лише диву.
Як скло, розбиваючи день,
тане радість у очах людей.
В них стихія вселила страх,
У серці скорбота і надії крах.
Все на світі проклинаючи,
Ти все стерпиш, душа людська.
Ти не можеш в життя не вірити!
Сил душі твоєї не виміряти.
Стій.
Не ховайся.
Дивись у очі.
Це в твоєму серці гроза.
Ти це небо ця земля.
Я це ти.
Ти це я.
Смерч, смерч всюди,
Життя дорівнює лише диву.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кресты 2002
Встань, Страх Преодолей 1987
Пепел На Ветру 1996
Воля И Разум 1987
Кто Кого? 1987
Берегись 1987
Мастер 1987
Палачи 1989
Боже, Храни Нашу Злость 1989
Руки Прочь 1987
Не Хотим 1989
33 Жизни 2004
Храни Меня 1987
Ещё Раз Ночь 1987
Места Хватит Всем 2002
Мы Не Рабы 1989
Флаг вампира ft. Мастер, Харизма, Pokerface 2019
Песни Мёртвых 1996
Тату 1996
Мастер Скорбных Дел 2004

Тексти пісень виконавця: Мастер