Переклад тексту пісні Screams of Pain - Мастер

Screams of Pain (оригінал)

Welcome to the valleys
Of the slaughterland,
They S.O.S.
and are
Down on your breast.
You can see the window,
Glass and cigarets
And die again
What the others say of that.
Like in a horror movie
Beasts ar reside.
All around us are moving
The creatures of the night.
Who can tell me What is going on,
I can’t feel the air
Living on my own.
All I hear is screams of pain
And it’s driving me insane!
Fire on the city,
Order is abused
In the art of living
The war is at the door.
All the towns and cities
Are consumed in flames,
And all the dying again
Are waiting for the fate.
Radio is ready;
We can’t get the news,
No more consolidation
For fuckers or fools!
Running through the city
Boolers every day
Oh, devil sucks
There’s no fucking way
All I hear is screams of pain
And it’s driving me insane!
Slaughters!
Slaughters!
And it’s driving me insane!
Now we gonna finish,
Plead that they were dead.
Only worse with minutes
People running mad.
Waiting for revival
All become insane,
There is no one
To defend us from the dead.
None to get away with
Save your own life,
It is you that agred on To stand and survive.
Living through the slaughter
Just a day or so,
Well, fight for your life
Or they’ll wait no more.
All I hear is screams of pain
And it’s driving me insane!
Slaughters!
Slaughters!
And it’s driving me insane!

Screams of Pain (переклад)

Ласкаво просимо в долини
із бійні,
Вони S.O.S.
і є
На груди.
Ви бачите вікно,
Скло і сигарети
І знову померти
Що інші кажуть про це.
Як у фільмі жахів
Живуть звірі.
Усе навколо нас рухається
Істоти ночі.
Хто може розповісти мені Що відбувається,
Я не відчуваю повітря
Жити самостійно.
Усе, що я чую, це крики болю
І це зводить мене з розуму!
Вогонь по місту,
Порядок зловживання
У мистецтві жити
Війна на дверях.
Усі міста
згоряють у вогні,
І знову всі вмирають
Чекають на долю.
Радіо готове;
Ми не можемо отримати новини,
Немає більше консолідації
Для придурків чи дурнів!
Біг по місту
Булери кожен день
Ой, диявол відстой
Немає жодного способу
Усе, що я чую, це крики болю
І це зводить мене з розуму!
Забої!
Забої!
І це зводить мене з розуму!
Тепер ми закінчимо,
Заявіть, що вони мертві.
З хвилинами тільки гірше
Люди бігають з розуму.
В очікуванні відродження
Всі стають божевільними,
Немає нікого
Щоб захистити нас від мертвих.
Немає, з ким можна піти
Збережи власне життя,
Це ви погодилися вистояти і вижити.
Пережити забій
Буквально день або близько того,
Ну, боріться за своє життя
Або вони більше не чекатимуть.
Усе, що я чую, це крики болю
І це зводить мене з розуму!
Забої!
Забої!
І це зводить мене з розуму!