Переклад тексту пісні Они Как Мы - Мастер

Они Как Мы (оригінал)

Время в стиле андеграунд,
Море водки и вина,
Дымок, трава — путь в облака,
Черти по углам — все было в кайф!
На крючок поймал нас рок,
Налетел, сбивая с ног,
Гитара выла, зверь в руках,
Жизнь прожгли, ловили кайф.
И они как мы —
Дети полутьмы,
Новизны не жди, ничего не жди.
Выпал путь, что мы прошли.
Дети новых дней — это наша тень,
Им твердить не лень:
«Время перемен!»
Жизнь как прежде —
Жертвы и шуты.
Брань и грязь, крик ни о чем,
Зло пудрит нос, чтоб стать добром,
Как не верти — все прошлый тир
В парке жутких и проклятых игр.
И они как мы —
Дети полутьмы,
Новизны не жди, ничего не жди.
Выпал путь, что мы прошли.
Дети новых дней — это наша тень,
Им твердить не лень:
«Время перемен!»
Жизнь как прежде —
Жертвы и шуты.

Они Как Мы (переклад)

Час у стилі андеграунд,
Море горілки і вина,
Димок, трава - шлях у хмари,
Чорти по кутах все було в кайф!
На гачок піймав нас рок,
Налетів, збиваючи з ніг,
Гітара вила, звір у руках,
Життя пропалили, ловили кайф.
І вони як ми —
Діти напівтемряви,
Новини не чекай, нічого не чекай.
Випав шлях, що ми пройшли.
Діти нових днів — це наша тінь,
Їм твердити не лінь:
"Час змін!"
Життя як раніше
Жертви та блакити.
Лайка і грязь, крик ні що,
Зло пудрить ніс, щоб стати добром,
Як не верті — все минулий тир
У парку жахливих і проклятих ігор.
І вони як ми —
Діти напівтемряви,
Новини не чекай, нічого не чекай.
Випав шлях, що ми пройшли.
Діти нових днів — це наша тінь,
Їм твердити не лінь:
"Час змін!"
Життя як раніше
Жертви та блакити.