Переклад тексту пісні Live to Die - Мастер

Live to Die - Мастер
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Live to Die, виконавця - Мастер. Пісня з альбому Talk of the Devil, у жанрі
Дата випуску: 14.02.1992
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Англійська

Live to Die

(оригінал)
Live to die
Cry to smile
Feel like dead
I’m misled
And it seems it gets me too far
Sounds are dead
Lights went out
I keep searching
There’s no guide
But I try
To strike non-existing luck
Dirt and dust
Flesh an lust
Demon makes his feast
Human lies
In disguise
Drowned in the mist
No faith in future
No truth in past
No consolation
I’m going west
Jesus tears dripping down
Turning into endless rain
No one hears no one cares
Now we all prepared to slain
No way out
No way in
We are in the cul de sac
Yell and shout
Shake and tremble
Nobody gives a fuck
Blood and sweat
Cries of dead
It’s a sataning feast
Sense of dread
Drives us mad
It’s the age of beast
Murder and slaughter
Treason and fraud
Blood tastes like water
So fucking what?!
(переклад)
Живи, щоб померти
Плачете, щоб посміхнутися
Відчуй себе мертвим
я введений в оману
І, здається, це заведе мене занадто далеко
Звуки мертві
Згасло світло
Я продовжую шукати
Немає довідника
Але я намагаюся
Здобути неіснуючу удачу
Бруд і пил
Плоть і пожадливість
Демон влаштовує своє свято
Людська брехня
Прихований
Потонув у тумані
Немає віри в майбутнє
Немає правди в минулому
Ніякої втіхи
я йду на захід
Ісусові сльози капають
Перетворюючись у нескінченний дощ
Ніхто не чує, нікого не хвилює
Тепер ми всі готові вбити
Немає виходу
Немає виходу
Ми в тупику
Кричати і кричати
Трусити і тремтіти
Нікого не хвилює
Кров і піт
Крики мертвих
Це сатанинське свято
Почуття страху
Зводить нас з розуму
Це вік звіра
Вбивство і забій
Зрада і шахрайство
Кров має смак води
Ну, чортів, що?!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кресты 2002
Встань, Страх Преодолей 1987
Кто Кого? 1987
Пепел На Ветру 1996
Воля И Разум 1987
Берегись 1987
Мастер 1987
Палачи 1989
Руки Прочь 1987
Боже, Храни Нашу Злость 1989
Не Хотим 1989
Ещё Раз Ночь 1987
Храни Меня 1987
Мы Не Рабы 1989
33 Жизни 2004
Места Хватит Всем 2002
Тату 1996
Мастер Скорбных Дел 2004
Наплевать 1989
Песни Мёртвых 1996

Тексти пісень виконавця: Мастер