Переклад тексту пісні Whispering Tears - Masspike Miles

Whispering Tears (оригінал)

First I wanna say baby I love you
The start of my fairytale is right now
I swear the beauty’s definition don’t compare to her love
No superior love
I know my heart belongs to her
Whispers clear the wind
Love was given again to me
And that’s not all
No, that’s not all
Raindrops begin to cleanse
Washed away impurities
Now it’s all I see
Baby you’re all I want
And my love is forever yours
Don’t give a damn about it because
Even if tears fall
It made me a better man
Whatever for her love
Before you there were so many imperfections
So lost and sad, this world that is so dark
But still you I find
Oh the sparkle in your eyes would brighten any night (that's for sure)
Oh my baby is my blessing
What’s the need in questions?
I know my heart belongs to her
Oh no, oh no
I know my heart belongs to her
Whispers clear the wind
Love was given again to me
And that’s not all
No, that’s not all
Raindrops begin to cleanse
Washed away impurities
Now it’s all I see
Baby you’re all I want
And my love is forever yours
Don’t give a damn about it because
Even if tears fall
It made me a better man
Whatever for her love
Whatever, whatever…
Whatever for her love

Whispering Tears (переклад)

Спочатку я хочу сказати, дитинко, я люблю тебе
Початок мої казки прямо зараз
Клянуся, визначення красуні не порівнюється з її коханням
Немає вищої любові
Я знаю, що моє серце належить їй
Шепіт чистий вітер
Любов знову була дана мені
І це ще не все
Ні, це ще не все
Краплі дощу починають очищатися
Змиваються домішки
Тепер це все, що я бачу
Дитина, ти все, що я хочу
І моя любов назавжди твоя
Наплювати на це, тому що
Навіть якщо сльози падають
Це зробило мене кращею людиною
Хоч за її любов
До вас було так багато недоліків
Такий втрачений і сумний, цей світ так темний
Але все одно вас я знаходжу
О, блиск у твоїх очах сяяв би будь-якої ночі (це точно)
О, моя дитина — моє благословення
Для чого потрібні запитання?
Я знаю, що моє серце належить їй
О ні, о ні
Я знаю, що моє серце належить їй
Шепіт чистий вітер
Любов знову була дана мені
І це ще не все
Ні, це ще не все
Краплі дощу починають очищатися
Змиваються домішки
Тепер це все, що я бачу
Дитина, ти все, що я хочу
І моя любов назавжди твоя
Наплювати на це, тому що
Навіть якщо сльози падають
Це зробило мене кращею людиною
Хоч за її любов
Що завгодно, що завгодно…
Хоч за її любов