Переклад тексту пісні Una ragione di più - Massimo Di Cataldo

Una ragione di più (оригінал)

Insieme a te io potrei
Scoprire un mondo che non ho visto mai
Lasciarmi andare come vorresti tu
Prendere quota, planare giù
Insieme a me tu puoi
Far nascere il sole ogni volta che vuoi
Dimenticare ogni paura che hai
Saperti dare proprio come mi vai
Fammi entrare dentro di te
Negli occhi tuoi, vedo rinascere il mondo
Dammi una ragione di più quella ragione sei tu
Per dare vita ad un sogno
Lascia che sia parte di te
E tu di me fino in fondo, rallentando
Ora si…
Sfiorare il cielo ridiscendere giù
Spingersi ancora in alto dove vuoi tu
Fammi entrare dentro di te
Negli occhi tuoi, vedo rinascere il mondo
Dammi una ragione di più quella ragione sei tu
Per dare vita ad un sogno
Noi che siamo fatti di noi
Nei miei respiri vivono i tuoi
E' come un fiume in piena oramai
Rompe gli argini suoi
Dentro di se, se tu lo vuoi
C'è, già sta vivendo… siamo noi
Dammi una ragione per vivere una
Volta di più
.
quella ragione sei tu
Dammi una ragione di più
Quella ragione sei tu
Per dare vita ad un sogno
Ora sono parte di te, e tu di me fino in fondo
Dal profondo di noi

Una ragione di più (переклад)

Разом з тобою я міг би
Відкрийте для себе світ, якого я ніколи не бачив
Відпусти мене, як хочеш
Набрати висоту, ковзати вниз
Разом зі мною ти зможеш
Нехай сонце сходить, коли хочеш
Забудьте будь-який страх, який у вас є
Знати, як дати вам прямо зараз
Дозволь мені проникнути в тебе
У твоїх очах я бачу відроджений світ
Дай мені ще одну причину, цією причиною є ти
Дати життя мрії
Нехай це стане частиною тебе
А ти мене всю дорогу сповільнюєш
Тепер так…
Торкніться неба назад
Йди далі, куди хочеш
Дозволь мені проникнути в тебе
У твоїх очах я бачу відроджений світ
Дай мені ще одну причину, цією причиною є ти
Дати життя мрії
Ми, які створені з нас
У моїх подихах живуть твої
Зараз як бурхлива річка
Вириває береги
Всередину, якщо хочеш
Воно є, воно вже живе...це ми
Дай мені привід жити
Час більше
.
ця причина в тобі
Дай мені ще одну причину
Ця причина - ви
Дати життя мрії
Тепер я частина тебе, а ти мене до кінця
З нижньої частини нас