Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moving Target, виконавця - Massari. Пісня з альбому Forever Massari, у жанрі R&BДата випуску: 16.11.2009
Лейбл звукозапису: INgrooves
Мова пісні: Англійська
Moving Target(оригінал) |
| She’s like a moving target |
| Everytime I wanna come and get close, she fades away |
| She’s like a moving target |
| If I don’t hurry up and lock that, she will get away |
| Every time I step up and dance |
| She always looks away |
| But I know shes watching me |
| She thinks that I don’t know whats going down |
| Its all up in her eyes |
| So I know that shes feeling me |
| Can’t stop thinking about it |
| Its about time I let her know |
| Ain’t no secret about it |
| You want me, girl it shows |
| Girl you know |
| It feels like a dream |
| Cause you fading out my life |
| And you know |
| It hurts when you leave but I know that it ain’t goodbye |
| She keeps moving, and keeps moving |
| Cause shes my moving target |
| She’s like a moving target |
| Everytime I wanna come and get close, she fades away |
| She’s like a moving target |
| If I don’t hurry up and lock that, she will get away |
| She’s like a mystery to me |
| This girl has got me thinking |
| And I don’t even know her name |
| And every time she come around |
| She don’t know but money ain’t a thing |
| I can make it rain |
| Can’t stop thinking about it |
| It’s about time I let her know |
| Ain’t no secret about it |
| You want me, girl it shows |
| Girl you know |
| It feels like a dream |
| Cause you fading out my life |
| And you know |
| It hurts when you leave but I know that it ain’t goodbye |
| She keeps moving, and keeps moving |
| Cause shes my moving target |
| She’s like a moving target |
| Everytime I wanna come and get close, she fades away |
| She’s like a moving target |
| If I don’t hurry up and lock that, she will get away |
| (переклад) |
| Вона як рухома мішень |
| Щоразу, коли я хочу підійти й наблизитися, вона зникає |
| Вона як рухома мішень |
| Якщо я не поспішаю і не заблокую це, вона втече |
| Щоразу я підвиваюся і танцюю |
| Вона завжди відводить погляд |
| Але я знаю, що вона дивиться на мене |
| Вона думає, що я не знаю, що відбувається |
| Все в її очах |
| Тож я знаю, що вона відчуває мене |
| Не можу перестати думати про це |
| Настав час повідомити їй про це |
| Це не секрет |
| Ти хочеш мене, дівчино, це видно |
| Дівчина ти знаєш |
| Це як сон |
| Бо ти згасаєш із мого життя |
| І ти знаєш |
| Мені боляче, коли ти йдеш, але я знаю, що це не прощання |
| Вона продовжує рухатися, і продовжує рухатися |
| Бо вона моя рухома ціль |
| Вона як рухома мішень |
| Щоразу, коли я хочу підійти й наблизитися, вона зникає |
| Вона як рухома мішень |
| Якщо я не поспішаю і не заблокую це, вона втече |
| Вона для мене як загадка |
| Ця дівчина змусила мене задуматися |
| І я навіть не знаю її імені |
| І кожен раз вона приходила |
| Вона не знає, але гроші – не річ |
| Я можу зробити дощ |
| Не можу перестати думати про це |
| Настав час повідомити їй |
| Це не секрет |
| Ти хочеш мене, дівчино, це видно |
| Дівчина ти знаєш |
| Це як сон |
| Бо ти згасаєш із мого життя |
| І ти знаєш |
| Мені боляче, коли ти йдеш, але я знаю, що це не прощання |
| Вона продовжує рухатися, і продовжує рухатися |
| Бо вона моя рухома ціль |
| Вона як рухома мішень |
| Щоразу, коли я хочу підійти й наблизитися, вона зникає |
| Вона як рухома мішень |
| Якщо я не поспішаю і не заблокую це, вона втече |