Переклад тексту пісні Forever Came Too Soon - Massari

Forever Came Too Soon (оригінал)

I should’ve seen it coming
But I was blinded by your eyes
And the things that you used to say
(In your heart there was a place for me)
I’m trying to get over
But I can’t shake the thought of you
Should of known that I’d see the day
When we would say good-bye
Baby girl, don’t cry
Wipe your tears away
You’re always in my heart
It don’t no matter how far
Wishing I could stay
Forever came too soon
Wishing I could spend more time with you
We had dreams to be together, can’t get over you
Forever came too soon
And all the promises we made
To be together, said we’d never throw it all away
I must be going crazy
Thinking I could ever let you go
After all that we’ve been through
It’s breaking me to see you tear
I can’t help but wonder
If all of this was a big mistake
Wish I never had to see the day
When we would say goodbye
Baby girl, don’t cry
Wipe your tears away
You’re always in my heart
It don’t no matter how far
Wishing I could stay
Forever came too soon
Wishing I could spend more time with you
We had dreams to be together, can’t get over you
Forever came too soon
And all the promises we made
To be together, said we’d never throw it all away
There’s no right or wrong reasons
Sometimes we go through change
And there’s some things left unanswered
That a heart just can’t explain
Still I got this feeling taking over me
I just need to bring you closer
I don’t wanna let you go
Forever came too soon
Wishing I could spend more time with you
We had dreams to be together, can’t get over you
Forever came too soon
And all the promises we made
To be together, said we’d never throw it all away

(переклад)

Я мав би бачити це наближення
Але я був засліплений твоїми очима
І те, що ви раніше говорили
(У твоєму серці було місце для мене)
Я намагаюся подолати
Але я не можу позбутися думки про вас
Треба було знати, що я побачу день
Коли ми попрощалися
Дівчинко, не плач
Витри свої сльози
Ти завжди в моєму серці
Неважливо, як далеко
Я хотів би залишитися
Назавжди настало занадто рано
Я б хотів проводити з вами більше часу
Ми мріяли бути разом, не можемо пережити вас
Назавжди настало занадто рано
І всі обіцянки, які ми давали
Щоб бути разом, сказав, що ніколи не кинемо все це
Я, мабуть, божеволію
Я думаю, що колись зможу відпустити тебе
Після всього, що ми пережили
Мене ламає бачити, як ти рвешся
Я не можу не дивуватися
Якби все це було великою помилкою
Мені б ніколи не довелося побачити цей день
Коли ми попрощалися
Дівчинко, не плач
Витри свої сльози
Ти завжди в моєму серці
Неважливо, як далеко
Я хотів би залишитися
Назавжди настало занадто рано
Я б хотів проводити з вами більше часу
Ми мріяли бути разом, не можемо пережити вас
Назавжди настало занадто рано
І всі обіцянки, які ми давали
Щоб бути разом, сказав, що ніколи не кинемо все це
Немає правильних чи неправильних причин
Іноді ми переживаємо зміну
І деякі речі залишилися без відповіді
Це серце просто не може пояснити
І все-таки це відчуття охопило мене
Мені просто потрібно наблизити вас
Я не хочу вас відпускати
Назавжди настало занадто рано
Я б хотів проводити з вами більше часу
Ми мріяли бути разом, не можемо пережити вас
Назавжди настало занадто рано
І всі обіцянки, які ми давали
Щоб бути разом, сказав, що ніколи не кинемо все це