Переклад тексту пісні Воздухом дышать - Masha Goya

Воздухом дышать (оригінал)

Знаю, решено в дальней стороне
Что придут огни, заберут с собой они
Стал геенной вдруг город мой пустой
Даже верный друг все унес с собой
Холодно в глазах утопать в чужих слезах
Припев:
Дать воздухом дышать
Мне не запретить
Жаль, но не устоять
Целой вечности
Дать воздухом дышать
Только не забыть
Жаль, мне не убежать
К бесконечности
Я возьму в ладонь и сожму судьбу
Изо льда огонь в небо отпущу
Больше не найти сотканные в страх пути
Утренней росой станут все мечты
Не хочу слепой падать с высоты
Чувствую, горит, в ров моя душа летит
Припев.
Дать воздухом дышать
Только не забыть
Жаль, мне не убежать
К бесконечности

(переклад)

Знаю, вирішено в дальній стороні
Що прийдуть вогні, заберуть із собою вони
Стало геєнною раптом місто моє порожнє
Навіть вірний друг усе забрав з собою
Холодно в очах потопати в чужих сльозах
Приспів:
Дати повітрям дихати
Мені не заборонити
Шкода, але не встояти
Цілої вічності
Дати повітрям дихати
Тільки не забути
Шкода, мені не втекти
До нескінченності
Я візьму в долоню і стисну долю
З льоду вогонь у небо відпущу
Більше не найти зіткані в страх шляху
Ранковою росою стануть усі мрії
Не хочу сліпий падати з висоти
Відчуваю, горить, в рів моя душа летить
Приспів.
Дати повітрям дихати
Тільки не забути
Шкода, мені не втекти
До нескінченності