Переклад тексту пісні Безумно влюблена - Masha Goya

Безумно влюблена (оригінал)

Говорят что он не для меня
Говорят что он совсем плохой
Оставь его… он ничто,
Но совсем никто не знает
Те чувства которые во мне пробуждает
Его люблю.
по-настоящему
Мне все равно что вы скажите
Мне все равно как вы смотрите,
Но я для него особенна.
Любимая.Уверенна.
Припев:
Безумна влюблена
Любовь свела с ума
Не думай ни о чем
Просто будь со мной
Безумна влюблена
Любовь свела с ума
Ценю твою любовь
Я просто влюблена
Я просто.
Говорят что он играет в игры
И после фильма всегда идут титры,
Но в этот раз.
Все не так.
Говорят что ему не нужно верить
Говорят что привычки сложно исправить,
Но я люблю… Его люблю
Припев.
Мне все равно что вы скажите
Мне все равно как вы смотрите,
Но я для него особенна.
Уверенна.Любимая.
Безумна влюблена

(переклад)

Кажуть що він не для мене
Кажуть що він зовсім поганий
Залиш його… він нічого,
Але зовсім ніхто не знає
Ті почуття, які в мене пробуджує
Його люблю.
по справжньому
Мені однаково що ви скажете
Мені однаково як ви дивитеся,
Але я для нього особлива.
Улюблена.
Приспів:
Шалена закохана
Любов звела з розуму
Не думай ні про що
Просто будь зі мною
Шалена закохана
Любов звела з розуму
Ціную твою любов
Я просто закохана
Я просто.
Кажуть що він грає в ігри
І після фільму завжди йдуть титри,
Але цього разу.
Все не так.
Кажуть що йому не потрібно вірити
Кажуть, що звички складно виправити,
Але я люблю... Його люблю
Приспів.
Мені однаково що ви скажете
Мені однаково як ви дивитеся,
Але я для нього особлива.
Упевнена. Улюблена.
Шалена закохана