Переклад тексту пісні You're The Light That Guides My Way - Mary Wilson

You're The Light That Guides My Way (оригінал)

Love means caring
Love means sharing
Trusting and understanding
Being able to laugh,
To cry
Never, ever happen to lie
Being true
And wanting too
Live together in harmony
That’s what love means to me
You’re the light that guides
When darkness comes along
The strength you give to me each me
And the hope I need to carry on
I reached out to you
And you held my hands,
Smiled and brought love into my world
You’ve proven your love for me
Waited patiently
Supported me in every way you could
Whenever I was depressed,
Not feeling right
You’ll always understood
You’re so good for me
You’re the one I see
Whenever I need to be
With someone who understands me
You’re the light
That guides my way
The strength you give
To me each day
And the hope I need
To carry on
When darkness come along
(Your light, your light, I’ll be your guiding light)
(Everyday)
You’re the light (I'll be your guiding light)
(Oh baby)
Ooh, baby, you’re the light (I'll be your guiding light)
(Everyday always)
(Your light, your light, I’ll be your guiding light)
I need each day, I need to carry on
I need you, I love you, ooh ooh
You’re the light
That guides my way
Ooh baby, you’re the light
I need each day, I need to carry on
I need you, I love you, ooh ooh
You’re the light (I'll be your guiding light)
That guides my way
Ooh, baby, you’re the light (I'll be your guiding light)
I need each day, I need to carry on
I need you, I love you, ooh ooh…

(переклад)

Любов означає турботу
Любити означає ділитися
Довіра і розуміння
Уміючи сміятися,
Плакати
Ніколи, ніколи не брехати
Бути правдивим
І бажання теж
Живіть разом у гармонії
Ось що для мене означає любов
Ти світло, яке веде
Коли настає темрява
Сила, яку ви даєте мені кожному
І надія, яку мені потрібно продовжити
Я звернувся до вас
І ти тримав мене за руки,
Посміхнувся і приніс любов у мій світ
Ти довів свою любов до мене
Терпеливо чекав
Підтримуйте мене всіма способами, які могли
Щоразу, коли я був у депресії,
Не відчуваю себе правильно
Ви завжди зрозумієте
Ти такий добрий для мене
Ви той, кого я бачу
Коли мені потрібно бути
З тим, хто мене розуміє
Ти світло
Це дає мені шлях
Сила, яку ти віддаєш
До мені щодня
І надія, яка мені потрібна
Щоб продовжити
Коли настане темрява
(Твоє світло, твоє світло, я буду твоїм дороговказом)
(Щодня)
Ти світло (я буду твоїм дороговказом)
(О, крихітко)
О, дитинко, ти світло (я буду твоєю дороговказом)
(Щодня завжди)
(Твоє світло, твоє світло, я буду твоїм дороговказом)
Мені потрібен кожен день, мені потрібно продовжувати
Ти мені потрібен, я люблю тебе, о-о-о
Ти світло
Це дає мені шлях
О, дитинко, ти світло
Мені потрібен кожен день, мені потрібно продовжувати
Ти мені потрібен, я люблю тебе, о-о-о
Ти світло (я буду твоїм дороговказом)
Це дає мені шлях
О, дитинко, ти світло (я буду твоєю дороговказом)
Мені потрібен кожен день, мені потрібно продовжувати
Ти мені потрібен, я люблю тебе, о-о-о...