Переклад тексту пісні The Mirror - Mary Timony

The Mirror (оригінал)

Well I used to cry every day but I won’t look back, no
Way
I run to you and you run away with your songs of death
Getting in the way
Shoot us down
Under the ground …
And when I look back, look away a crack in the mirror
Sheds a tear, we’ll sing our songs to the fruitless moon
As I follow a map of my inner room
Shoot us down
Under the ground …
Tie my leg to a rope throw me over the edge of a boat
And sail away, while the night gently covers us

The Mirror (переклад)

Ну, колись я плакала щодня, але не озираюся, ні
Шлях
Я біжу до тебе, а ти втікаєш зі своїми піснями смерті
Заважати
Розстріляйте нас
Під землею …
І коли я озираюся назад, дивлюся на тріщину у дзеркалі
Проллє сльозу, співатимемо наші пісні безплідному місяцю
Як я сліджу карту мого внутрішнього приміщення
Розстріляйте нас
Під землею …
Прив’яжи мою ногу до мотузки, перекинь мене через край човна
І відпливаємо, поки ніч лагідно вкриває нас