Переклад тексту пісні Rider on the Stormy Sea - Mary Timony

Rider on the Stormy Sea (оригінал)

You’re a rider on the stormy sea
What do you get for curiosity?
I am the girl with the feather heart
That the birds flew down and pecked apart.
The turning of the young mans head
Is a mystery that’s unsolvable
The feelings come, the feelings go,
In a universe that nobody knows.
The saddest soul I ever saw
Was my best friend…
With the eyes of the ancient cat.
I see 44 mysteries in that.
The turning of the young mans head
Is a mystery that’s unsolvable
The color of the robins egg,
And the stars that dawn every day.

(переклад)

Ви вершник на бурхливому морі
Що ви отримуєте за цікавість?
Я — дівчина з пір’яним серцем
Щоб птахи злетіли і розклюнули.
Поворот голови молодих людей
Це загадка, яка нерозв’язна
Почуття приходять, почуття йдуть,
У всесвіті, якого ніхто не знає.
Найсумніша душа, яку я бачив
Був моїм найкращим другом…
Очами стародавнього кота.
Я бачу в цьому 44 таємниці.
Поворот голови молодих людей
Це загадка, яка нерозв’язна
Колір яйця Робінса,
І зірки, що світають щодня.