Переклад тексту пісні You're Just Between Love - Mary MacGregor

You're Just Between Love (оригінал)

She’s gone, and you’re so lonely
Lord, it even hurts to cry
And all she’s left you with is a feeling that
Comes from goodbye
You’re just between love
Doesn’t mean love
Won’t fill your heart again
You’re just between love
It doesn’t mean love
Won’t find your life again
You just take all of me,
Take every part of me
And let me love that long last feeling
Back again
Don’t walk away from my love
Let me ease your misery
I know just where you are
And believe me I know what you need
You’re just between love
Doesn’t mean love
Won’t fill your heart again
You’re just between love
It doesn’t mean love
Won’t find your life
You just take all of me,
Take every part of me
And let me love that long last feeling
Back again
And let me love that long last feeling
Back again

(переклад)

Вона пішла, а ти такий самотній
Господи, навіть плакати боляче
І все, що вона залишила у вас, це це відчуття
Приходить з прощання
Ти просто між коханням
Не означає любов
Не заповнить твоє серце знову
Ти просто між коханням
Це не означає любов
Не знайдеш свого життя знову
Ти просто забираєш мене всього,
Візьми кожну частину мене
І дозвольте мені полюбити це довготривале відчуття
Знову
Не йди від мого кохання
Дозволь мені полегшити твої страждання
Я точно знаю, де ти
І повір мені, я знаю, що тобі потрібно
Ти просто між коханням
Не означає любов
Не заповнить твоє серце знову
Ти просто між коханням
Це не означає любов
Не знайде твого життя
Ти просто забираєш мене всього,
Візьми кожну частину мене
І дозвольте мені полюбити це довготривале відчуття
Знову
І дозвольте мені полюбити це довготривале відчуття
Знову