Переклад тексту пісні Seashells on the Windows, Candles and a Magic Stone - Mary MacGregor

Seashells on the Windows, Candles and a Magic Stone (оригінал)

Your hands are a home to me
Warm me when I’m shaken by the cold
Turning in circles
You touch the frightened child in me
Seashells on the window, candles, and a magic stone
Your eyes seem to help me see
Lead me where my path is overgrown
Like light in the forest
You share the darkness when I sleep
Seashells on the window, candles and a magic stone
Wishing wells and witch’s spells of doubt
With the twilight of evening
Hope becomes a hopeless fantasy
Someone’s touch is just enough I would say
Through the silence of dreaming
I heard you call
I’m calling you to me
Oh, your love gives me all I need
Fills the empty longing in my soul
Of wanting to hold you
Your hands are a home to me
Sea shells on the window, candles and a magic stone
Seal shells on the window, candles and a magic stone

Seashells on the Windows, Candles and a Magic Stone (переклад)

Твої руки для мене дім
Зігрій мене, коли мене тремтить холод
Обертаючись колами
Ти торкаєшся переляканої дитини в мені
Мушлі на вікні, свічки та магічний камінь
Здається, твої очі допомагають мені бачити
Веди мене туди, де моя стежка заросла
Як світло в лісі
Ти поділяєш темряву, коли я сплю
Мушлі на вікні, свічки та магічний камінь
Колодязі побажань і відьомські чари сумніву
З вечірніми сутінками
Надія стає безнадійною фантазією
Я б сказав, що чийогось дотику достатньо
Крізь тишу мрії
Я чув, як ти дзвонив
Я кличу вас до себе
О, твоя любов дає мені все, що мені потрібно
Заповнює порожню тугу в моїй душі
З бажання обійняти вас
Твої руки для мене дім
Мушлі на вікні, свічки та магічний камінь
Запечатайте черепашки на вікні, свічки та магічний камінь