Переклад тексту пісні Thank You For It All - Marvin Sapp

Thank You For It All (оригінал)

I thank You for it all
The good, bad, the ugly great and small
The times of victory and when I fall
I’m so grateful that I’m still standing tall
I thank You for my tears
The pain helped me overcome my fears
You been good to me down throughout the years
It’s a miracle that I’m still standing here
All that I am is because all that You brought me through
And everything I survived it’s all because of You
I thank You for it all
The good, bad, the ugly great and small (Mmm)
The times of victory and when I fall (Oh my)
I’m so grateful that I’m still standing tall (I thank you for my tears)
I thank you for the tears
The pain helped me overcome my fears (Pain helped me overcome my fears)
You been good to me down throughout the years (Yes, You have)
It’s a miracle that I’m still standing here
All that I am is because of all that You brought me through (And everything)
And everything (Everything) I survived it’s all because of You (Mmm)
How can I say thank You for all the ways You’ve made for me?
(I can’t thank You
enough)
The doors You opened up, the times You were there, always making a way for me
(I can’t thank You enough)
My heart cannot express the gratitude that I feel for You right now (I can’t
thank You enough)
So I just have to pause for more than right now and say
I gotta say thank You
Thank You (Thank You) for all that You’ve done for me (For all that You’ve done
for me)
Oh, thank You for every opportunity (For every opportunity)
I gotta say thank You (Thank You)
I gotta tell You thank You for all the ways You made (Always made a way)
Oh Lord
I just wanna say, I just wanna say (I just wanna say)
Thank You for my life (For my life)
Thank You, thank You (For my health)
Thank You (Thank You), thank You (Thank You)
Ooh
I thank You for it all
The good, bad, the ugly great and small
The times of victory and when I fall
I’m so grateful that I’m still standing tall
All that I am is because all that You brought me through
And everything I survived it’s all because of You
I’m grateful for You

(переклад)

Я дякую Тобі за все
Хороше, погане, потворне велике і мале
Часи перемоги та коли я паду
Я так вдячний, що досі стою високо
Я дякую Тобі за мої сльози
Біль допоміг мені подолати страхи
Ти був добрий до мене протягом багатьох років
Це диво, що я все ще стою тут
Усе, що я є це тому, що все, через що Ти мене провів
І все, що я вижив, це все завдяки Ті
Я дякую Тобі за все
Хороший, поганий, потворний великий і маленький (Ммм)
Часи перемоги та коли я впаду (О мій)
Я так вдячний, що все ще стою (я дякую тобі за мої сльози)
Я дякую тобі за сльози
Біль допоміг мені подолати страхи (Біль допоміг мені подолати страхи)
Ти був добрий зі мною протягом багатьох років (Так, ти був)
Це диво, що я все ще стою тут
Все, що я є за всього, через що Ти приніс мене (І все)
І все (Все), що я вижив, це все завдяки Тебе (Ммм)
Як я можу подякувати Тобі за всі способи, які Ти зробив для мене?
(Я не можу подякувати
достатньо)
Двері, які ти відчинив, часи, коли Ти був там, завжди відкривав мені дорогу
(Я не можу вам достатньо подякувати)
Моє серце не може висловити вдячність, яку я відчуваю до Тебе зараз (я не можу
дякую досить)
Тож я просто змушений призупинитися на більше, ніж зараз, і сказати
Я мушу подякувати
Дякую Тобі (Дякую) за все, що Ти зробив для мене (За все, що Ти зробив
для мене)
О, дякую тобі за кожну можливість (за кожну можливість)
Я мушу сказати спасибі (дякую)
Я мушу сказати Тобі дякую за всі шляхи, які ти зробив (Завжди зробив шлях)
О Боже
Я просто хочу сказати, я просто хочу сказати (я просто хочу сказати)
Дякую Тобі за моє життя (За моє життя)
Дякую, дякую (за моє здоров'я)
Дякую (дякую), дякую (дякую)
Ой
Я дякую Тобі за все
Хороше, погане, потворне велике і мале
Часи перемоги та коли я паду
Я так вдячний, що досі стою високо
Усе, що я є це тому, що все, через що Ти мене провів
І все, що я вижив, це все завдяки Ті
Я вдячний Тобі