Переклад тексту пісні The One Where She Stayed - Marty

The One Where She Stayed (оригінал)

Yeah, yeah, uh, Italians call it the thunderbolt
I got butterflies in my stomach, it makes me feel uncomfortable, yeah
But I’ll still run to, wait, nah
I’ma fly to you, yeah
And I’ma grab that moon by a lasso and bring right down to you
I’ma hold it down for you with no question
R.I.P.
to my exes (Woo)
There’s only one key to my heart and you’re the only one who has access
And I love you girl
Together we’re nothin' but trouble, girl, yeah
And before you leave, I wrote a song and I was thinking of you girl
Why don’t you just stay right here with me?
You don’t need to go, you don’t have to leave
Why don’t you just stay right here with me?
Always and forever
Why don’t you just stay right here with me?
You don’t need to go, you don’t have to leave
Why don’t you just stay right here with me?
Always and forever
Yeah, yeah, yeah, uh, let’s stay up until 4 AM
I gotta work tomorrow but I’ll be callin' in
I’d rather be with you, cancel all your plans
And I’m sure your boss’ll understand
And if he doesn’t, let me talk to him
I’m a smooth talker like a New Yorker
There ain’t nothin' I wouldn’t do for ya (Ayy)
Yeah, I feel like Jesse, cause I’m so excited
Yeah, she likes my jokes, so I’m not embarassed
Why are you datin' if you don’t want marriage?
(Chillout, relax)
Let’s be awkward and weird together
And before you leave I gotta question for ya
Why don’t you just stay right here with me?
You don’t need to go, you don’t have to leave
Why don’t you just stay right here with me?
Always and forever
Why don’t you just stay right here with me?
You don’t need to go, you don’t have to leave
Why don’t you just stay right here with me?
Always and forever
Why don’t you just stay right here with me?
You don’t need to go, you don’t have to leave
Why don’t you just stay right here with me?
Always and forever
Why don’t you just stay right here with me?
You don’t need to go, you don’t have to leave
Why don’t you just stay right here with me?
Always and forever

(переклад)

Так, так, е-е, італійці називають це громовицею
У мене метелики в животі, це змушує мене почуватися незручно, так
Але я все одно побіжу, почекай, нє
Я полечу до вас, так
І я схоплю цей місяць ласо і принесу прямо до вас
Я тримаю це для вас без запитань
R.I.P.
моїм колишнім (Ву)
Є лише один ключ до мого серця, і ти єдиний, хто має доступ
І я люблю тебе, дівчино
Разом ми лише біда, дівчино, так
І перед тим, як ти пішов, я написав пісню і думав про тебе, дівчино
Чому б тобі просто не залишитися тут зі мною?
Вам не потрібно йти, вам не потрібно йти
Чому б тобі просто не залишитися тут зі мною?
Завжди і навіки
Чому б тобі просто не залишитися тут зі мною?
Вам не потрібно йти, вам не потрібно йти
Чому б тобі просто не залишитися тут зі мною?
Завжди і навіки
Так, так, так, е-е, не спати до 4 ранку
Мені завтра на роботу, але я зателефоную
Я краще буду з тобою, скасую всі твої плани
І я впевнений, що ваш бос це зрозуміє
А якщо ні, дозвольте мені поговорити з ним
Я спокійний, як житель Нью-Йорка
Немає нічого, що я б не зробив для тебе (Ай)
Так, я відчуваю себе Джессі, тому що я такий схвильований
Так, їй подобаються мої жарти, тому я не соромлюся
Навіщо ти зустрічаєшся, якщо не хочеш одружитися?
(Відпочити, відпочити)
Давайте будемо незграбними та дивними разом
І перед тим, як ви підете, я маю запитання до вас
Чому б тобі просто не залишитися тут зі мною?
Вам не потрібно йти, вам не потрібно йти
Чому б тобі просто не залишитися тут зі мною?
Завжди і навіки
Чому б тобі просто не залишитися тут зі мною?
Вам не потрібно йти, вам не потрібно йти
Чому б тобі просто не залишитися тут зі мною?
Завжди і навіки
Чому б тобі просто не залишитися тут зі мною?
Вам не потрібно йти, вам не потрібно йти
Чому б тобі просто не залишитися тут зі мною?
Завжди і навіки
Чому б тобі просто не залишитися тут зі мною?
Вам не потрібно йти, вам не потрібно йти
Чому б тобі просто не залишитися тут зі мною?
Завжди і навіки