Переклад тексту пісні Turned Off - Marteen, Sage The Gemini

Turned Off (оригінал)

Baby, hell nah
What you think you seen you ain’t saw, ayy
When I want you turned on you turned off, ayy
When I want you turned on you turned off, ayy
Turn, ayy, hell nah
Me and baby girl are not involved
Every time you turn up, I turn up, ayy
I just want you turned on not turned off, ayy
When I said I was done I was kidding then
You the apple of my eye with some cinnamon
They say pain just like love that’s a synonym
You know me, royalty, you Kate Middleton
You belong on TV, Comcast cable
Why divide up the love baby, you my favorite
Multiply all my love like a times table
Don’t be dipping in the Kool Aid you ain’t know the flavor, nah
Baby, hell nah
What you think you seen you ain’t saw, ayy
When I want you turned on you turned off, ayy
When I want you turned on you turned off, ayy
Turn, ayy, hell nah
Me and baby girl are not involved
Every time you turn up, I turn up, ayy
I just want you turned on not turned off, ayy
Can’t give it no time, yeah
If I ain’t got it on my mind, yeah
You know I always got that money on my mind, yeah
Open your eyes if a real one hard to find, yeah, I’m there
Benihana for the dine, yeah
Every time we chill, send chills down your spine, yeah
Cayenne, speeding down the PCH I am (Skrrt-skrrt)
Burn rubber right by them, yeah
Baby, hell nah
What you think you seen you ain’t saw, ayy
When I want you turned on you turned off, ayy
When I want you turned on you turned off, ayy
Turn, ayy, hell nah
Me and baby girl are not involved
Every time you turn up, I turn up, ayy
I just want you turned on not turned off, ayy
Ayy, ayy, don’t think I don’t understand
I’ll go crazy if I see you with another man
So I ain’t gon' tell you she just a friend
But I could tell you she just a fan
So yeah I had her in the car
Spent ten at the mall but that don’t mean that we involved
I just uh, I just uh, I don’t care about the bitch
But if you did this to me I’d grab the semi with the stick
But I don’t want any problems, you know I’m just tryna solve em
I’ll buy you diamonds-d, diamonds they white like Madonna
I know you hot like the sauna, yeah
Send you on a shopping spree with you and your mama, yeah
But I ain’t tryna buy your love and you know it
It’s funny how commas mean take a breath but we gon' blow 'em
Now take that, you say you love me that’s just something you can’t take back
Baby, hell nah
What you think you seen you ain’t saw, ayy
When I want you turned on you turned off, ayy
When I want you turned on you turned off, ayy
Turn, ayy, hell nah
Me and baby girl are not involved
Every time you turn up, I turn up, ayy
I just want you turned on not turned off, ayy

(переклад)

Дитина, до біса ні
Те, що ви думаєте, що бачили, ви не бачили, ага
Коли я хочу, щоб ти ввімкнув, ти вимикав, ага
Коли я хочу, щоб ти ввімкнув, ти вимикав, ага
Повернись, ай, чорт нах
Я і дівчинка не причетні
Кожного разу, коли ти з’являюся, я звертаюся, ага
Я просто хочу, щоб ви ввімкнули а не вимкнули, ага
Коли я сказав, що закінчив, я жартував
Ти зіницю мого ока з корицею
Кажуть, біль, як і любов, це синонім
Ви мене знаєте, королівство, ви, Кейт Міддлтон
Вам належить телебачення, кабель Comcast
Навіщо розлучатися з коханою дитиною, ти мій улюблений
Помножте всю мою любов, як таблицю
Не занурюйтесь у Kool Aid, ви не знаєте його смаку
Дитина, до біса ні
Те, що ви думаєте, що бачили, ви не бачили, ага
Коли я хочу, щоб ти ввімкнув, ти вимикав, ага
Коли я хочу, щоб ти ввімкнув, ти вимикав, ага
Повернись, ай, чорт нах
Я і дівчинка не причетні
Кожного разу, коли ти з’являюся, я звертаюся, ага
Я просто хочу, щоб ви ввімкнули а не вимкнули, ага
Не можу дати не часу, так
Якщо я не думаю про це, так
Ви знаєте, що я завжди думав про ці гроші, так
Відкрийте очі, якщо справжнього важко знайти, так, я там
Беніхана на обід, так
Кожного разу, коли ми охолоджуємось, по хребту пройде холодок, так
Кайєн, прискорююся вниз по PCH Я (Skrrt-skrrt)
Спалюйте гуму прямо біля них, так
Дитина, до біса ні
Те, що ви думаєте, що бачили, ви не бачили, ага
Коли я хочу, щоб ти ввімкнув, ти вимикав, ага
Коли я хочу, щоб ти ввімкнув, ти вимикав, ага
Повернись, ай, чорт нах
Я і дівчинка не причетні
Кожного разу, коли ти з’являюся, я звертаюся, ага
Я просто хочу, щоб ви ввімкнули а не вимкнули, ага
Ай, ай, не думайте, що я не розумію
Я зійду з розуму, якщо побачу тебе з іншим чоловіком
Тому я не скажу вам, що вона проста подруга
Але я можу сказати вам, що вона просто шанувальник
Так так, я вів її в автомобілі
Провели десять у торговому центрі, але це не означає, що ми залучили
Мені просто ну, мені байдуже до стерва
Але якби ти зробив це зі мною, я б схопив пів палицею
Але я не хочу жодних проблем, ви знаєте, що я просто намагаюся їх вирішити
Я куплю тобі діаманти-d, діаманти вони білі, як Мадонна
Я знаю, що ти гарячий, як сауна, так
Відправити вас в покупку з тобою та вашою мамою, так
Але я не намагаюся купити твою любов, і ти це знаєш
Смішно, як коми означають вдихнути, але ми їх будемо видихати
А тепер візьміть це, ви кажете, що любите мене — це те, що ви не можете повернути
Дитина, до біса ні
Те, що ви думаєте, що бачили, ви не бачили, ага
Коли я хочу, щоб ти ввімкнув, ти вимикав, ага
Коли я хочу, щоб ти ввімкнув, ти вимикав, ага
Повернись, ай, чорт нах
Я і дівчинка не причетні
Кожного разу, коли ти з’являюся, я звертаюся, ага
Я просто хочу, щоб ви ввімкнули а не вимкнули, ага