Переклад тексту пісні Jděte Mi Z Cesty - Marpo

Jděte Mi Z Cesty (оригінал)

MC’s jděte mi z cesty,
přichází Marpo,
s jedinečnou flow,
byl sem dobitej před svojí show,
byl sem vypískanej při svý show,
ale pořád stojim tady pevně na nohou.
Na moje album se lidi těší víc
jak na deník princezny Diany,
připrav se, že můj rap kouše jako murény,
všechny kretény,
co nerespektujou moje nejbližší krajany,
moje umění udělá z tvýho nejtvrdšího tracku
trapnou komedii, checkuj tu energii.
Mojí poezii, mnohem silnější než ta největší vlna
tsunami co byla v Malajsii,
ty stejně nebudeš mít žádnej styl,
ani kdyby si bydlel celej život v Beverly Hills,
i kdyby ti dali ten nejlepší deal,
stejně budeš pro mě nula, co není real.
Klidně buď gangsta, nos si šátek,
házej prachama okolo sebe jako spratek.
Tátá ti koupí gun až budeš mít svátek,
můžeš účinkovat v seriálu star trek.
Chceš bejt tvrdej, se jménem Daniel,
možná budeš dělat reklamy pro Ariel,
každej mě bere, že já sem jeho nepřítel,
přitom jsem jen kvalitního rapu stvořitel!
Marpo XL, krotitel všech namyšlenejch zmrdů,
všechny starý rapery, co si poslouchal
jako dítě pošlu do důchodu.
tvojí show bych si nezabookoval
ani kdyby mě vyšla na stokorunu!
Brutálně zabíjíš!
Marpo,
ty je brutálně zabíjíš!
tak řekni moje méno,
ty brutálně zabíjíš!
Marpo,
ty je brutálně zabíjíš!
všichni rapeři se tě bojí.
Brutálně zabíjíš!
Marpo,
ty je brutálně zabíjíš!
tak řekni moje méno,
ty brutálně zabíjíš!
Marpo,
ty je brutálně zabíjíš!
všichni rapeři se tě bojí.
Nemáš inspiraci, nikdy mít nebudeš,
všechny svoje nápady akorát ukradneš.
Přepočítám si vás jako dolary,
postavim do řady a pustim se
do popravy proti mě jak úřady
s drzostí a malou kapkou odvahy,
rozbiju všechny hejtry jako flašku campari.
vaše flow my silně připomíná maďary,
sem Pentium IV zatímco ty seš Atari,
ty neoslníš ani kdyby si byl ze zlata,
myslíš že si Hard Core, si jenom atrapa!
Zženštělej rádoby chlap jako Štefan Margita,
začnu bojovat proti šmejdum typu Paroubka.
Chci dělat kvalitní rap ne jenom sedět
a čumět a čekat a mít zadarmo úspěch.
Spousta mladejch MC’s má hodně na spěch,
timhle tempem byste mohli chytnout úžeh,
miliony distracků na moje méno,
zalez a začni makat, ať chytneš moje tempo
já sem Marpo, já nejsem jentak někdo,
po původu si najednou každej leští ego,
dneska je normální, že každej dissí,
svojí mámu že ho donutila vynést smetí,
chápu že postupem času je to moderní,
ale nezapomeňte kdo tu byl kurva PRVNÍ!
Brutálně zabíjíš!
Marpo,
ty je brutálně zabíjíš!
tak řekni moje méno,
ty brutálně zabíjíš!
Marpo,
ty je brutálně zabíjíš!
všichni rapeři se tě bojí.
Brutálně zabíjíš!
Marpo,
ty je brutálně zabíjíš!
tak řekni moje méno,
ty brutálně zabíjíš!
Marpo,
ty je brutálně zabíjíš!
všichni rapeři se tě bojí.

(переклад)

MC геть з мене
Марпо йде,
з унікальним потоком,
Я зарядився перед моїм шоу,
Мене освистували на моєму шоу,
але я все ще твердо на ногах тут.
Люди з нетерпінням чекають мого альбому
як щодо щоденника принцеси діани
готуйся, щоб мій реп кусав, як мурени,
всі придурки,
чого не поважають мої найближчі співвітчизники,
моє мистецтво зробить ваш найважчий шлях
незручна комедія, перевірте цю енергію.
Моя поезія, набагато сильніша за найбільшу хвилю
цунамі в Малайзії
у вас все одно не буде стилю
навіть якщо ти прожив усе своє життя в Беверлі Хіллз,
навіть якщо вони дадуть вам найкращу пропозицію,
ти все одно будеш для мене нульовим, що нереально.
Не будь гангстером, одягай шарф,
кидати гроші навколо себе, як нахабник.
Тато купить тобі пістолет, коли будеш свято,
Ви можете зніматися в серіалі Star Trek.
Ти хочеш бути жорстким, на ім'я Даніель,
можливо, ти будеш робити рекламу для Аріель,
всі вважають мене, що я його ворог,
а я просто творець якісного репу!
Marpo XL, приборкувач усіх зарозумілих виродків,
всі старі репери, яких ви слухали
В дитинстві піду на пенсію.
Я б не замовляв ваше шоу
хоч би вона вийшла на сто крон!
Ти жорстоко вбиваєш!
Марпо,
ти їх жорстоко вбиваєш!
так скажи моє ім'я
ти жорстоко вбиваєш!
Марпо,
ти їх жорстоко вбиваєш!
всі репери бояться тебе.
Ти жорстоко вбиваєш!
Марпо,
ти їх жорстоко вбиваєш!
так скажи моє ім'я
ти жорстоко вбиваєш!
Марпо,
ти їх жорстоко вбиваєш!
всі репери бояться тебе.
У вас немає натхнення, у вас ніколи не буде,
ви просто крадете всі свої ідеї.
Я конвертую вас у долари,
Я вишикую і відпущу
стратити проти мене як влади
з сміливістю і трішки відваги,
Я зламаю всіх хакерів, як пляшку кампарі.
твоїм потоком ми сильно нагадуємо угорців,
Я Pentium IV, а ти Atari,
ти не засліпиш, навіть якщо ти зроблений із золота,
ти думаєш, що ти тверде ядро, ти просто манекен!
Жіночний майбутній хлопець, як Стефан Маргіта,
вони починають боротьбу з плямами типу Парубек.
Я хочу робити якісний реп, а не просто сидіти
і дивитися, і чекати, і мати вільний успіх.
Багато молодих MC поспішають,
з такою швидкістю ви можете отримати сонячний опік,
мільйони дистрак на моє ім'я,
розпочніть і ловіть мій темп
Я Марпо, я не хтось,
після походження кожен з них раптом полірує его,
сьогодні нормально, що кожен
її мама змушує його виносити сміття,
Я розумію, що з часом це сучасно,
але не забувай, хто на біса був ПЕРШИМ!
Ти жорстоко вбиваєш!
Марпо,
ти їх жорстоко вбиваєш!
так скажи моє ім'я
ти жорстоко вбиваєш!
Марпо,
ти їх жорстоко вбиваєш!
всі репери бояться тебе.
Ти жорстоко вбиваєш!
Марпо,
ти їх жорстоко вбиваєш!
так скажи моє ім'я
ти жорстоко вбиваєш!
Марпо,
ти їх жорстоко вбиваєш!
всі репери бояться тебе.