Переклад тексту пісні You Don't Turn Down - Marnie Stern

You Don't Turn Down - Marnie Stern
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Don't Turn Down, виконавця - Marnie Stern. Пісня з альбому The Chronicles of Marnia, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.03.2013
Лейбл звукозапису: Kill Rock Stars
Мова пісні: Англійська

You Don't Turn Down

(оригінал)
You were standing arms up in the crowd
Got to get obsessed and stay there now
I fell.
I fell
Echoes coming down the hallway, Time is up I heard them say
Old ideas glowing through the doorway, with the fear creeping in
And I am losing hope in my body.
Losing hope in my body
I was getting kind of lonely.
In the mirror was no plan
We went around the world.
I didn’t sleep.
The fear creeping in
And I am losing hope in my body, Losing hope in my body
What took you so long, they said out loud
Got to get obsessed and stay there now
I fell
(переклад)
Ви стояли з руками в натовпі
Треба стати одержимим і залишитися там зараз
Я впав.
Я впав
По коридору доноситься відлуння, час минув, я чув, як вони говорили
У дверях світяться старі ідеї, в них закрадається страх
І я втрачаю надію у своєму тілі.
Втрачаю надію в моєму тілі
Мені стало якось самотньо.
У дзеркалі не було плану
Ми об’їздили весь світ.
Я не спав.
Закрадається страх
І я втрачаю надію у своєму тілі, Втрачу надію у мому тілі
Що зайняло вас так довго, вони сказали вголос
Треба стати одержимим і залишитися там зараз
Я впав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Year of the Glad 2013
Shea Stadium 2009
Transformer 2009
Prime 2009
Steely 2009
The Crippled Jazzer 2009
Ruler 2009
Clone Cycle 2009
Vault 2009
Simon Says 2009
The Package Is Wrapped 2009
The Devil's In the Details 2009
Roads? Where We're Going We Don't Need Roads 2009
Transparency Is The New Mystery 2010
Noonan 2013
Letters From Rimbaud 2009
The Chronicles of Marnia 2013
This American Life 2009
Still Moving 2013
Plato's Fucked Up Cave 2009

Тексти пісень виконавця: Marnie Stern