Переклад тексту пісні Workin' - Marlon Craft

Workin' (оригінал)

(Yea yea yea yea yea yea yea uh yea~
Yo yo
One two, one two, one two
Check
We are gonna have some fun man
Pass me the bottle over there, we gon… we bouta do this shit)
This ain’t the old me (the old me)
Shit ain’t never really been the same since plastic O. E (fuck them shits)
I done came a long way from the living and the lonely, Mr.
Fuck-what-they-told-me, I was living like they owed me
Young drugs stay away, piss 'em and I swear I was a Sixer
All I wanted was some old chicks, O. D, Holy
Oh my God!
I try to tell them I’m here right now
Said Oh My God!
I tried to quell up all the fears right now
We don’t got time for the tears right now
Just forget how everything appears right now
Cuz the future ain’t never been as near for real
So would you please grab a gentleman and beer right now?
(right now)
I need to unwind wit' ya
I could paint you the world but that’s an unkind picture
Is you judging or you throwing, is you an umpire or pitcher?
I ain’t been in your shoes and I don’t think mine fit ya, that’s word
So we up for now, we goin' bottles up until up is down
My shirt Hanes girl, but I got a custom smile
Yo I’m drunk this the best that I could muster now
So just fuck wit' me
I feel a whole lot of love~
(When it gets this hard, remember I ain’t even know if I would get this far)
I feel a whole lot of love~
(So when it gets this way, no we didn’t even know we would get this day)
So put your hands up in the air
Today was tough but tonight I ain’t caring tho
My cups are don’t you dare, if you ain’t fam than I ain’t sharing tho
We’ve been workin' real hard
We’ve been workin' real hard
We’ve been workin', we’ve been workin' real hard
We’ve been workin' real hard
We’ve been workin' real hard
We’ve been workin' real hard
Shit, we deserve it
Yea, we deserve it, I could tell you how hard, but that’d defeat the purpose
I don’t wanna go back to feelin' weak and worthless
So I complete the verses 'til they leave in hearses
R.I.P to the track, we need to speak a service
Just know whatever we got, now we done earned this
However little the grain as long as we deserve it, it ain’t looking for no
company that we could merge with
Oh No
Remember when a store trip was the day’s biggest event
A missed jumpshot was the day’s biggest regret
But this ain’t one of them nights we gon' sit and reflect, Nah
This an intermission from the mission
This a mental health-break, God done gave me a prescription
We’ve been working, but that working gonna make me to victim, all this time
that I’ve been giving, think I earned myself a minute like
Oh My God
I try to tell them to let me be me (let me be me man!)
Oh My God
The only way I’m losing is if me beats me
They don’t really like it when we be we
Cuz' that’s when we get closer to where we’ll be free
So tonight we are doing us til #TBT
I don’t give a fuck if nobody retweets me
I’mma shout out to the world
I’m out here living, said I’m out here living
There’s a whole lotta fuckin' things about me different
And I love every one that’s why now I see visions of long long life where I can
be myself
And we drinkin' tonight like I don’t need my health
Been workin' hard but this little moments be my wealth
Appreciatin' every card that we got dealt (this shit amazin')
I feel a whole lot of love~
(When it gets this hard, remember I ain’t even know if I would get this far)
I feel a whole lot of love~
(So when it gets this way, no we didn’t even know we would get this day)
So put your hands up in the air
Today was tough but tonight I ain’t caring tho
My cups are don’t you dare, if you ain’t fam than I ain’t sharing tho
We’ve been workin' real hard
We’ve been workin' real hard
We’ve been workin', we’ve been workin' real hard
We’ve been workin' real hard
We’ve been workin' real hard
We’ve been workin' real hard
Shit, we deserve it

(переклад)

(Так-так-так-так-так-так-так-так-так~
Йо йо
Раз два, один два, один два
Перевірте
У нас буде веселий чоловік
Дайте мені пляшку туди, ми ... ми зробимо це лайно)
Це не старий я (старий я)
Лайно ніколи не було таким, як було з пластикових O. E (хрена їх лайно)
Я пройшов довгий шлях від живих і самотніх, містере.
До біса, що вони мені сказали, я жив так, як вони мені винні
Молодих наркотиків тримайся подалі, мочи їх, і я присягаюсь, що був Sixer
Все, що я бажав, це старих курчат, O. D, Holy
Боже мій!
Я намагаюся повідомити їм, що я зараз тут
Сказав О Боже мій!
Я намагався заглушити всі страхи прямо зараз
Зараз у нас немає часу на сльози
Просто забудьте, як все виглядає зараз
Бо майбутнє ніколи не було таким близьким
Тож чи не могли б ви зараз взяти джентльмена та пива?
(прямо зараз)
Мені потрібно розслабитися з тобою
Я могла б намалювати тобі світ, але це неприємна картина
Ви судите чи кидаєте, ви суддя чи глечик?
Я не був на твоєму місці, і я не думаю, що моє тобі підходить, це слово
Тож поки що ми вгорі, ми піднімаємо пляшки, поки не знизиться
Моя сорочка Hanes girl, але я отримав звичайну посмішку
Ой, я п’яний, це найкраще, що я міг зібрати зараз
Тож просто нахуй мене
Я відчуваю повну любов~
(Коли стане так важко, пам’ятайте, що я навіть не знаю, чи зайду так далеко)
Я відчуваю повну любов~
(Отже, коли сталося так, ні, ми навіть не знали, що отримаємо цей день)
Тож підніміть руки вгору
Сьогодні було важко, але сьогодні мені байдуже
Мої чашки, хіба ти не смієш, якщо ти не сім'я, то я не ділюся
Ми дуже наполегливо працювали
Ми дуже наполегливо працювали
Ми працювали, ми дуже наполегливо працювали
Ми дуже наполегливо працювали
Ми дуже наполегливо працювали
Ми дуже наполегливо працювали
Чорт, ми на це заслуговуємо
Так, ми на це заслуговуємо, я можу вам сказати, як важко, але це порушить мету
Я не хочу повертатися до почуття слабкості та нікчемності
Тож я завершую вірші, поки вони не підуть у катафалках
R.I.P на трек, нам потрібно говорити службу
Просто знайте, що ми отримали, тепер ми зробили, заробили це
Як би мало зерна, поки ми на це заслуговуємо, воно не шукає ні
компанію, з якою ми могли б об’єднатися
О ні
Згадайте, коли похід до магазину був найбільшою подією дня
Пропущений стрибок був найбільшим жаль за день
Але це не одна з тих ночей, коли ми будемо сидіти і розмірковувати, Ні
Це перерва з місії
Це порушення психічного здоров’я, Бог дав мені рецепт
Ми працювали, але ця робота зробить мене жертвою весь цей час
що я ставив, думаю, що заробив собі хвилину лайка
Боже мій
Я намагаюся вказати їм дозволити мені бути мною (нехай буду мною, чоловіком!)
Боже мій
Єдиний спосіб програти – це якщо я переможу мене
Їм не дуже подобається, коли ми є собою
Тому що саме тоді ми наблизимося до того, де ми будемо вільні
Тож сьогодні ввечері ми робимо це до #TBT
Мені байдуже, якщо мене ніхто не ретвітить
Я кричу на весь світ
Я тут живу, сказав, що я тут живу
Про мене є багато різних речей
І я люблю кожного, тому тепер я бачу бачення довгого довгого життя, де можна
бути собою
І ми п’ємо сьогодні ввечері, наче мені не потрібне моє здоров’я
Я наполегливо працював, але ці маленькі моменти стали моїм багатством
Цінуємо кожну карту, яку нам роздали (це дивовижне лайно)
Я відчуваю повну любов~
(Коли стане так важко, пам’ятайте, що я навіть не знаю, чи зайду так далеко)
Я відчуваю повну любов~
(Отже, коли сталося так, ні, ми навіть не знали, що отримаємо цей день)
Тож підніміть руки вгору
Сьогодні було важко, але сьогодні мені байдуже
Мої чашки, хіба ти не смієш, якщо ти не сім'я, то я не ділюся
Ми дуже наполегливо працювали
Ми дуже наполегливо працювали
Ми працювали, ми дуже наполегливо працювали
Ми дуже наполегливо працювали
Ми дуже наполегливо працювали
Ми дуже наполегливо працювали
Чорт, ми на це заслуговуємо