Переклад тексту пісні Upon My Shoulders - Markus Schulz, Sebu (Capital Cities), Sebu Simonian

Upon My Shoulders (оригінал)

Carrying you upon my shoulders
Now you can let go
Hands in the sky
The world is spinning, and turn into gold
We fly together
Stay young forever
Carrying you upon my shoulders
I’ll never let go
Ohh
I’ll never let go
As I sleep away into a colorful storm of life
Your hands touch my face and bring me back to life
The way you pick me up, up I feel strong
I’ll never ever let you down
Then you let your wings out, maybe even sing out
Show them how it feels now
Carrying you upon my shoulders
Now you can let go
Hands in the sky
The world is spinning, and turn into gold
We fly together
Stay young forever
Carrying you upon my shoulders
I’ll never let go
Ohh
I’ll never let go
Carrying you upon my shoulders
Now you can let go
Hands in the sky
The world is spinning, and turn into gold
We fly together
Stay young forever
Carrying you upon my shoulders
I’ll never let go
Ohh
I’ll never let go

Upon My Shoulders (переклад)

Несу тебе на своїх плечах
Тепер можна відпустити
Руки в небо
Світ крутиться і перетворюється на золото
Ми літаємо разом
Залишайтеся молодими назавжди
Несу тебе на своїх плечах
я ніколи не відпущу
Ой
я ніколи не відпущу
Коли я засинаю в барвистій життєвій бурі
Твої руки торкаються мого обличчя і повертають мене до життя
Те, як ти мене підхоплюєш, я відчуваю себе сильною
Я ніколи не підведу тебе
Тоді ти розпустиш свої крила, можливо, навіть заспіваєш
Покажіть їм, що вони відчувають зараз
Несу тебе на своїх плечах
Тепер можна відпустити
Руки в небо
Світ крутиться і перетворюється на золото
Ми літаємо разом
Залишайтеся молодими назавжди
Несу тебе на своїх плечах
я ніколи не відпущу
Ой
я ніколи не відпущу
Несу тебе на своїх плечах
Тепер можна відпустити
Руки в небо
Світ крутиться і перетворюється на золото
Ми літаємо разом
Залишайтеся молодими назавжди
Несу тебе на своїх плечах
я ніколи не відпущу
Ой
я ніколи не відпущу