Переклад тексту пісні Tithes and Offerings - Marko Penn

Tithes and Offerings (оригінал)

Realise that, that the Lord wants you to give generously
Unto his Church
(Amen)
Don’t ask no questions
Don’t ask 'How come, why come
The pastor have to have him a nice house?'
'Why come the pastor got to have a nice car?'
Don’t ask, I say don’t ask, I say
Don’t ask no questions
Just give the money
Hit the collection, play right on that side
Nigga get it around on that side
Clamped my ass and my feet
Once was strong, now I’m weak
Feel my soul, feel my dreams
I’ve been looking for my peace
Mama left me, I was three
Daddy buried deep, 'bout six feet
Fill my cup before you leave
'Cause I’ve been losing it all week
Got to go to church
To pay my tithes and offerings
To pay my tithes
Got to go to church
To pay my tithes and offerings
To pay my tithes
Got to go to church
'Cause I could really use a blessing
Hey-ey-ey got to go to church
To pay my tithes and offerings
To pay my tithes
Drop my head, close my eyes
I found my truth in this wine
Seen it all, now I’m blind
I’ve been living in the light
My girl loved me for a nickel and a dime
Prayers go up but never touch the sky
Seen it all but I’ll be fine
I just need a little time
So I’m going to chuch
To pay my tithes and offerings
To pay my tithes
I’m going to chuch
To pay my tithes and offerings
To pay my tithes
Goin' to church
'Cause I could really use a blessing
Hey-ey-ey got to go to church
To pay my tithes and offerings
To pay my tithes
Woah woah woah, woah-woah, woah-oh
Woah woah woah, woah-woah, woah-oh
Woah woah woah, woah-woah, woah-oh
To pay my tithes
Woah woah woah, woah-woah, woah-oh
Woah woah woah, woah-woah, woah-oh
Woah woah woah, woah-woah, woah-oh
To pay my tithes
Got the blood on my back
Said I need to pay him back
Talking to a God that don’t really solve that
Hate in my heart and I’m tryna heal that
Preacher in my ear tell me I should come back to church
To pay my tithes and offerings
To pay my tithes
Come back to church
To pay my tithes and offerings
To pay my tithes
Back to church
'Cause I could really use a blessing
Hey-ey-ey come back to church
To pay my tithes and offerings
To pay my tithes
Woah woah woah, woah-woah, woah-oh
Woah woah woah, woah-woah, woah-oh
Woah woah woah, woah-woah, woah-oh
To pay my tithes
Woah woah woah, woah-woah, woah-oh
Woah woah woah, woah-woah, woah-oh
Woah woah woah, woah-woah, woah-oh
To pay my tithes

Tithes and Offerings (переклад)

Усвідомте, що Господь хоче, щоб ви щедро віддавали
До своєї Церкви
(амінь)
Не задавайте запитань
Не питайте «Як так, чому прийшли».
Пастор повинен мати для нього гарний будинок?
«Чому пастор повинен мати гарну машину?»
Не питай, кажу, не питай, кажу
Не задавайте запитань
Просто дайте гроші
Натисніть колекцію, грайте прямо на цій стороні
Ніггер розберіться з цією стороною
Затиснув мою дупу й ноги
Колись був сильний, тепер я слабкий
Відчуй мою душу, відчуй мої мрії
Я шукав свого спокою
Мама покинула мене, мені було три
Тато закопаний глибоко, близько шести футів
Наповни мою чашку перед відходом
Тому що я втрачав це цілий тиждень
Треба йти до церкви
Щоб сплачувати мою десятину та приношення
Щоб сплатити мою десятину
Треба йти до церкви
Щоб сплачувати мою десятину та приношення
Щоб сплатити мою десятину
Треба йти до церкви
Тому що я справді міг би скористатися благословенням
Гей-ей-й, треба йти до церкви
Щоб сплачувати мою десятину та приношення
Щоб сплатити мою десятину
Опустити голову, заплющити очі
Я знайшов свою правду в цьому вині
Я все бачив, тепер я сліпий
Я жив у світлі
Моя дівчина покохала мене за нікель і копійку
Молитви піднімаються вгору, але ніколи не торкаються неба
Я все бачив, але я буду в порядку
Мені просто потрібно трохи часу
Тож я збираюся приступити
Щоб сплачувати мою десятину та приношення
Щоб сплатити мою десятину
Я збираюся до церков
Щоб сплачувати мою десятину та приношення
Щоб сплатити мою десятину
Йду до церкви
Тому що я справді міг би скористатися благословенням
Гей-ей-й, треба йти до церкви
Щоб сплачувати мою десятину та приношення
Щоб сплатити мою десятину
Вау-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Вау-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Вау-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Щоб сплатити мою десятину
Вау-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Вау-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Вау-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Щоб сплатити мою десятину
У мене кров на спині
Сказав, що мені потрібно відплатити йому
Розмова з Богом, який насправді не вирішує проблеми
Ненавиджу в моєму серці, і я намагаюся це вилікувати
Проповідник мені на вухо каже, що я повинен повернутися до церкви
Щоб сплачувати мою десятину та приношення
Щоб сплатити мою десятину
Повертайтеся до церкви
Щоб сплачувати мою десятину та приношення
Щоб сплатити мою десятину
Назад до церкви
Тому що я справді міг би скористатися благословенням
Гей-ей-й, повертайся до церкви
Щоб сплачувати мою десятину та приношення
Щоб сплатити мою десятину
Вау-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Вау-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Вау-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Щоб сплатити мою десятину
Вау-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Вау-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Вау-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Щоб сплатити мою десятину