Переклад тексту пісні Chainsmoker - Marko Penn

Chainsmoker (оригінал)

Got a house but it ain’t up on a hill
Lately I been stressed out, think I need some time to kill
I been working two jobs but I still can’t pay the bills
And I can’t afford to keep my baby cause she love expensive thrills
Since I was 13 had to grow up real fast
Got a lot of pressure now I smoke 'em back to back
Wherever I sleep that’s where I lay my hat
3 broke lighters, one from my backpack
I’m a roller, I’m a stoner, I been a real chainsmoker
Day and night just to catch a vibe
Day and night just to feel alive
I’m a loner, hate being sober, I been a real chainsmoker
Day and night just to feel alright
Day and night just to feel alive
Got a car but the wheels just won’t roll
Lately I been clocked out
Waiting for someone to take me home
Since I was 13 had to grow up real fast
Got a lot of pressure now I smoke 'em back to back
Wherever I sleep that’s where I lay my hat
3 broke lighters, one from my backpack
I’m a roller, I’m a stoner, I been a real chainsmoker
Day and night just to catch a vibe
Day and night just to feel alive
I’m a loner, hate being sober, I been a real chainsmoker
Day and night just to feel alright
Day and night just to feel alive

Chainsmoker (переклад)

У мене є дім, але він не на горі
Останнім часом я відчуваю стрес, думаю, мені потрібен час, щоб убити
Я працював на двох роботах, але досі не можу оплатити рахунки
І я не можу дозволити собі утримувати свою дитину, бо вона любить дорогі гострі відчуття
З 13 років мені довелося дуже швидко подорослішати
Тепер я викурюю їх спиною до спини
Де б я не сплю, я кладу капелюх
3 розбиті запальнички, одна з мого рюкзака
Я роллер, я стоунер, я був справжнім курцем
Вдень і вночі, щоб уловити атмосферу
Вдень і вночі просто почуватися живим
Я самотня, ненавиджу бути тверезим, я був справжнім курцем
День і ніч просто для того, щоб почувати себе добре
Вдень і вночі просто почуватися живим
У мене автомобіль, але колеса просто не котяться
Останнім часом мене виключили
Чекаю, поки хтось відвезе мене додому
З 13 років мені довелося дуже швидко подорослішати
Тепер я викурюю їх спиною до спини
Де б я не сплю, я кладу капелюх
3 розбиті запальнички, одна з мого рюкзака
Я роллер, я стоунер, я був справжнім курцем
Вдень і вночі, щоб уловити атмосферу
Вдень і вночі просто почуватися живим
Я самотня, ненавиджу бути тверезим, я був справжнім курцем
День і ніч просто для того, щоб почувати себе добре
Вдень і вночі просто почуватися живим