Переклад тексту пісні Home Where I Belong - Gaither, Mark Lowry, Bill & Gloria Gaither

Home Where I Belong - Gaither, Mark Lowry, Bill & Gloria Gaither
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home Where I Belong, виконавця - GaitherПісня з альбому Sunday Meeting Time, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Spring House
Мова пісні: Англійська

Home Where I Belong

(оригінал)
They say that heaven’s pretty but livin' here is too.
And if they said that I would have to choose between the two I’d go home,
goin' home where I belong.
Sometimes when Im dreaming it comes as no surprise that if you look you’ll see
that homesick feelin in my eyes.
I’m goin home, I’m goin home where I belong.
While I’m here I’ll serve Him gladly, and sing him all these songs.
I’m here but not for long.
when I’m feelin lonely, and when I’m feeling blue, it’s such a joy to know that
we are only passing through.
We’re headed home.
Goin' home where I belong.
And while I’m here I’ll serve Him gladly, and sing Him all these songs.
I’m here but not for long.
One day I’ll be sleeping when death knocks on my door.
I’ll awake to find that I’m not homesick anymore.
I’ll be home, I’ll finally be home where I belong.
(переклад)
Кажуть, що рай гарний, але жити тут теж є.
І якби вони сказали, що мені доведеться вибирати між двома, я піду додому,
іду додому, де я належу.
Іноді, коли я сниться, не дивно, що якщо ви подивитеся, то побачите
це відчуття туги за домом у моїх очах.
Я йду додому, я йду додому, де я належу.
Поки я тут, буду служити Йому із задоволенням і співатиму йому всі ці пісні.
Я тут, але ненадовго.
коли я відчуваю себе самотнім, і коли я відчуваю себе блакитним, мені так приємно знати, що
ми лише проходимо.
Ми прямуємо додому.
Йду додому, де я належу.
А поки я тут, буду служити Йому з радістю, і співатиму Йому всі ці пісні.
Я тут, але ненадовго.
Одного дня я буду спати, коли смерть постукає в мої двері.
Я прокинусь, щоб зрозуміти, що я більше не сумую за домом.
Я буду додому, я нарешті буду додому, де мені  належу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Glorious Freedom ft. Bill & Gloria Gaither 2003
Battle Hymn of the Republic 2001
Bigger Than Any Mountain 2003
Grace Greater Than Our Sin 2003
Because He Lives 2004
Na-Na-Na-Na-Na-Na 1990
Give Thanks 2009
Heroes 2004
We Will Stand 2002
How Did We Live Before Christmas? 2004
I Know Who Holds Tomorrow 2005
Santa Claus Is Coming To Town 2004
The Holy City 2004
You Are My All In All with Canon In D ft. Gaither Vocal Band 2009
Awesome God 2004
Blow The Trumpet 2004
Nothing's Too Big For My God ft. Nancy Harmon, Lillie Knauls 1995
The Promise 2004
Rivers Of Babylon 2004
Second Fiddle 2004

Тексти пісень виконавця: Bill & Gloria Gaither